Kan ordet ”geni” användas som adjektiv?

Det enkla svaret är ja.

Denna användning av ”geni” som adjektiv är relativt ny och skulle fortfarande betraktas av många (inklusive mig) som slang. På det sättet skulle även följande vara acceptabelt:

min snälla flickvän

Din plan är geni!

Det skulle dock vara mer standard (och rekommenderas i formella inställningar) att använda ordet ”genial” i alla dessa exempel, inklusive dina egna, eftersom det är ett adjektiv.

Därför:

en genial plan

ett genialt arbete

min geniala flickvän

Din plan är genial.

Som en anteckning föreställer jag mig att användningen av ”geni” som adjektiv faktiskt har uppstått som en felaktig kombination av de två orden ”geni” och ”genial” på ungefär samma sätt som det felaktiga ”irregardless” har kommit från ”oavsett” och ”oavsett”.

Också, inte att förväxla med geniala .

Kommentarer

• Det är inte adjektivanvändning av geni . Det är fortfarande ett substantiv där.
• Hur? Jämför " min genial flickvän " med " min smarta flickvän ". Tillsammans ' smart ' och ' flickvän ' skapa en substantivfras, men smart är ett adjektiv. Samma sak gäller för ' geni ', men som sagt är det verkligen en ny tillämpning av ordet. Det används på detta sätt i stor utsträckning, även om jag inte ' inte skulle använda det själv utanför ' chatty ' konversation.
• Det är som med din idiotflickvän och din bondvänflicka . Dessa är attributiva substantiv, inte adjektiv. Ditt svar är fel.
• Jag ' jag är inte övertygad. Jag ' accepterar att det började så, men jag tror att det ' gjorde skiftet. Jag tycker också att det ' är ganska djärvt att kasta ordet " fel " runt så säkert i detta sammanhang. Frasen " som är geni! " är mycket vanlig idag, på ett sätt som " det är idiot " och definitivt " som är jordbrukare " skulle absolut inte fungera. Jag håller med om att det är obehagligt för de mer rena i hjärtat, men det betyder inte att ' t betyder att det inte händer '. Så är språk; det händer hela tiden.
• En mindre varning – en som jag har varit tvungen att klargöra flera gånger på den här webbplatsen – jag är brittisk, och det är helt möjligt att mina observationer är begränsade till BrE-användning.

Jag skulle bara påpeka att ”genial” inte är adjektivformen för ”geni” och betydelserna skiljer sig avsevärt. Medan ”genial” i ovanstående fall vore meningsfullt, försök att ersätta ordet ”smart” eller ”uppfinningsrik”. Det skulle vara en bra approximation av vad du egentligen skulle säga. När du tänker på ordet ”genialt”, tänk på orden motor eller ingenjör – de har samma latinska rot. ”Genius” har en annan rot.

Kommentarer

• Godkänd, @Blake. Lyckligt att det fungerar för dessa exempel. (+1)