Jag försöker använda uttrycket ”ord misslyckas mig” och jag vill veta om dessa meningar är bildade korrekt:
- Titta på den här röran, ord misslyckas mig.
- Den här kommentaren är så löjlig att ord misslyckas med mig.
Finns det några andra ord med liknande nyanser ovanför meningar, låt mig veta.
Kommentarer
- Du använder frasen ordentligt. Observera att frasen inte alltid är kritisk eller sarkastisk. Ord misslyckas med att säga hur mycket han menade för den här nationen.
Svar
Ord misslyckas (någon) är ett idiomatiskt uttryck för oförmåga att beskriva något med ord , (vanligtvis) överväldigad av känslor (chock, överraskning, Det finns också ett annat uttryck ha liknande mening: (vara) förlorat för ord .
Här är exempel från tre olika böcker:
Mitt hjärta är så fullt men mina ord misslyckas mig .
Ibland misslyckas dock -ord som högtalare och vi hittar en bild verkligen är värt tusen ord.
Jag inser nu att de flesta människor sprider sig i tider av sant lidande, överväldigade och besvärliga när ord misslyckas med dem när de försöker trösta.
Det finns också en mindre idiomatisk version: ord misslyckas (e. g. för att beskriva något ).