Kommentarer
- Detta låter kanske konstigt för amerikaner men förstå att från min synvinkel är detta en mycket giltig fråga som jag skulle vilja veta svaret på.
- " Bra, tack; och du? " är det enklaste och vanligaste.
- @John Tack för svaret. Så det låter konstigt för dig om jag ' bara ställer samma fråga utan att svara först (även om det här verkar bara vara en hälsning och inte en riktig fråga)?
- Särskilt när du serveras i en butik där du kan vara där bara några minuter.
- ' Definiera dina termer ' är facetious men möjligen motiverat.
Svar
Hälsningen ”Hur mår du?” och dess varianter (”Hur mår du?”, ”Vad händer?”, etc) sorta betyder något och sorta don t.
Det bästa svaret är något tomt, ”bra” eller ”bra” eller ”OK”, och att vända och förvänta sig samma eller liknande. Man kan vara smart och lägga till djup, men att faktiskt svara bokstavligt förväntas ofta inte. Om du precis kördes av en bil skulle du antagligen vilja svara något relevant, t.ex. ”inte så bra” eller ”i själva verket blev jag precis träffad av en bil”.
Men utöver det vill ingen verkligen veta några detaljer eller ens om saker och ting inte är så bra. Du borde alltid återvända. Men det är inte riktigt äkta (även om vissa frågare och vissa svarare kanske behandlar det på det sättet).
För någon du inte känner till eller en bekant eller i en kundrelation (som en kassör) är det rent en tom form av artighet; det skulle vara helt olämpligt att försöka att svara meningsfullt. Men för någon närmare kan det tas som en konversationsstartare.
Kommentarer
- " Du ska alltid vända. " svarar på min fråga. Tack för den mer detaljerade förklaringen!