I undrar om det finns andra fall där och förkortas skriftligen som i rock ”n” roll .
Kommentarer
- Vad sägs om " Fisk ' n ' chips "
- Varumärken använder det. Jag ' har sett Cash ' n ' Carry, Pak ' n ' Spara [sic], men marknadsförare kommer att göra konstiga saker mot språket, så de kanske inte räknas.
- " Guns N ' Rosor "
- Smash ' n ' grab och trumma ' n ' bas kommer att tänka på
- @Al, @Matt: tack. Jag hade sådana musikaliska exempel precis framför min näsa och såg dem inte.
Svar
Ordet ”och” reduceras ofta till bara ”n” i tal. Av den anledningen använder varumärken, förkortningar, slagord och andra former av informellt, snyggt språk ofta stavningen ”n” . Exempel som jag har sett inkluderar:
- rock ”n” roll
- fish ”n” chips
- pork ”n” beans
- mac ”n” ost
- Parkera ”n” Rida
- Cash ”n” Carry
- mom ”n” pop
De flesta av dessa finns naturligtvis också med hela ordet och skrivet ut. I princip kan alla rimligt vanliga fraser stavas på detta sätt om du vill, även om det skulle vara olämpligt att göra det i formell skrift om du inte återger ett varumärke.
Kommentarer
- Eller det berömda Victoria Wood " Dinnerladies " skript som förklarar skillnaden mellan tonfisk ' n ' sockermajs och tonfisk och sockermajs
- lägg till " Guns N ' Rosor "