Kommentarer
- Svarar det på din fråga? Bevisat till hjälp ELLER visat sig vara till hjälp? Även “Bevisa att …” eller helt enkelt “Bevisa …”
- Jag tror att vi skulle behöva veta den exakta karaktären av föregående mening för att avgöra vilken som är lämplig för din situation.
Svar
Frasen ”det har bevisats” betyder att något har visats vara sant.
Det har bevisats att en av de främsta orsakerna till den snabba spridningen av falsk information är misstänkta användare.
bevisa
2 Visa att vara den angivna saken genom bevis eller argument.
om de är bevisade skyldiga vi kommer inte att handla med dem
Frasen ”det har visat sig” betyder hur något har blivit.
Jag hade undrat om tri p skulle vara ett misslyckande, men det visade sig vara en framgång.
bevisa
2.1 Bli synlig eller befinna sig vara.
systemet har visat sig vara en stor framgång
Från Lexico definitionerna.
Svar
De relevanta användningarna av verbet som bevisas här är
bevisa [verb]
[transitive verb]
1a: för att fastställa existensen, sanningen , eller giltigheten av (som bevis eller logik)
- bevisa en sats
- anklagelserna bevisades aldrig i domstol
- [det bevisades att rökning skadar hälsan]
…
[intransitivt verb]: att visa sig särskilt efter test eller test
- det nya läkemedlet visade sig vara effektivt
[ Merriam-Webster; ändrad ]
Så den andra meningen här, ”Det har bevisats att …”, en klyftad version av säga ”Forskare / har visat att …”, är uppenbarligen acceptabelt .
Men trots att acceptansen av
Det har visat sig att en av huvudorsakerna till den snabba spridningen av falsk information är misstänkta användare.
verkar verifiera den första meningen, den är i bästa fall besvärlig, svår att analysera och enligt min mening unidiomatisk.