“ Har varit ” kan detta betraktas som nutid

Min dotter skrev

Sarah har läst böcker om trädgårdsskötsel.

I är lite förvirrad över hur man kategoriserar detta. Kan det betraktas som nutid? Är den här meningen acceptabel?

Kommentarer

• " Har läst " är den nuvarande perfekta kontinuerliga spänningen för verbet att läsa. Din dotter skriver bra på engelska. Kan du berätta för oss vad som fick dig att tänka annorlunda, eller varför du trodde att verbet kunde vara i nutid? (För att lära dig hur man konjugerar det oregelbundna verbet att läsa på engelska, följ den här länken. )
• Tack för att du tog dig tid att svara! Hon fick denna mening markerad fel på ett test där var tvungen att presentera. Huvudmeningen var " Sarah läser böcker om trädgårdsskötsel. Hon behövde skriva det nu.
• Om vi hade mer sammanhang, till exempel den fullständiga frågan från tentan, kunde vi ge mer hjälp. Kan du använda länken redigera under frågan för att lägga till detta sammanhang? Meningen är helt grammatisk, men kanske inte det rätta svaret. Om frågan till exempel var " Vad gör Sarah just nu? " och den innehöll en bild av Sarah som läser en bok, svaret skulle vara felaktigt. (Observera också att lärare inte är ofelbara! Är din dotter ' lärare en engelska som modersmål?)
• Om testet krävde att din dotter skulle skriva i enkel present, det skulle vara: Sarah läser böcker om trädgårdsskötsel. Men notera att frågan kan ha varit oklar eller skriven av en engelska som inte är modersmål. Den mening hon skrev är i en av nuvarande tider, men inte i den enkla nutiden.
• Det verkar ganska orättvist att ange frågan i enkel nutid och be att konvertera till nutid. Jag ställer frågan om den här ogiltig.