Jag hittade båda meningarna på Google:
Hur många gånger måste jag berätta för dig
Hur många gånger måste jag berätta du
Så jag vet inte vilken som är rätt från. Kanske båda?
Kommentarer
- Båda är korrekta i sitt rätta sammanhang . Du gjorde ett riktigt bra jobb med Google Böcker för att hitta exempel! Men titta noga på hur varje fras används, och du kan se att det finns skillnader i hur de används.
Svar
Den andra är korrekt och är en fras som förmodligen alla barn i Storbritannien har hörs när de har gjort något borde de inte ha gjort eller inte gjort något som de borde.
Det gör det inte är verkligen mycket meningsfullt, men är ett slags rop av upprördhet från den person som säger det i linje: ”Jag har sagt det här hundra gånger redan, hur många gånger kommer jag att behöva berätta innan du tar något märke ? ”
Kommentarer
- Titta på länkarna …
- @ Mari-LouA – Jag vet inte hur många gånger måste jag berätta, sammanhang betyder allt! 😉
- Om jag ' har sagt det en gång, har jag ' sagt tusen gånger .. .
Svar
Det andra är korrekt.
Om du tittar på dina google-länkar visas den första i några sammanhang. För det första finns
Jag vet inte hur många gånger jag måste berätta för dig …
Du kan se att frasen inte är en fullständig mening, men den kan fungera i detta uttalande.
Den första frasen visas ibland som en emulering av tal Ordet ”gör” är obetydligt och kan bli mycket reducerat, speciellt om talaren pratar snabbt eller är arg.
Att lyssna på mig själv prata snabbt, jag kan säga ”… gånger d” I har … ”eller till och med” … gånger ”Jag har …”. ”Gör” kan reduceras nästan till ingenting. Det verkar som att för att skapa denna effekt av bråttom, arg tal som vissa författare släpper ordet ” do ”. Det är en taleffekt, inte korrekt grammatik.
En elev ska använda formuläret med” do ”, eftersom att utelämna det är ett grammatikfel, förutom som anges ovan där det används som en klausul istället för en fristående fråga.
Kommentarer
- Säger du att exempelfrasen ska skrivas: Jag vet inte ' vet inte hur många gånger gör jag har att berätta … " Det ' är inte klart, det verkar som om du säger utan " gör " det är ett grammatiskt fel.
- @ Mari-Lou – Jag tror att det som menas här är: Att utelämna det är ett grammatiskt fel utom i fall där det används som en klausul istället för ett fristående uttalande.
- Är det tydligare?
- Jag tror att du menade som noterat " under " i kommentarerna . Om jag tittar ovan ser jag Jeremy ' s svar 🙂
- Nej jag menar ovan där jag skriver " frasen är inte en fullständig mening, men den kan fungera i detta uttalande. "