Vilken mening är vettigt, den första eller den andra?
- Jag är legend.
- Jag är en legend.
Kommentarer
- Funderar du på filmen I am Legend och / eller 1954 roman och frågar dig själv varför det kallades det? Båda meningarna är vettiga enligt kontext. Om jag pratar om filmen är det ' s 1); om jag skryter av mig själv ' s 2).
- Detta är bara en ELL-fråga. Det enkla svaret är att det normalt är " Jag är en legend. " Den andra versionen är (låt ' säger det så) poetisk eller dramatisk; i princip " det ' är fel " om du sa det normalt, i tal.
- @JoeBlow Jag var benägen att tänka ELL också, men " Jag är legend " är faktiskt korrekt och betyder något skiljer sig från " Jag är en legend ". Det ' är bara inte något du ' d hör varje dag, som om du inte skulle ' t hör " Jag begick folkmord " varje dag. Dramatisk, ja, fel, nej. (Nåväl, folkmord skulle vara fel.)
- TBC, det ' är fel i den meningen att: det är inte vad han menade . Helt enkelt försöker han ' säga " Jag är en legend ", inte " Jag är legend " (du har förklarat snyggt vad den senare betyder).
Svar
Endera fungerar, men de har olika betydelser, och Jag är en legend är förmodligen den du vill ha.
Legend (Dictionary.com) betyder:
1. en icke-historisk eller overifierbar berättelse av tradition från tidigare tider och populärt accepterad som historisk.
6. en samling berättelser om en beundransvärd person.
7. en person som är centrum för sådana berättelser
" Hon blev en legend under sin egen livstid . "
Jag är en legend skulle använda definition 7 ovan, vilket betyder att jag är en fantastisk person.
Jag är legend skulle använda definition 1 eller 6 ovan, och skulle innebära att jag förkroppsar oförifierbar historia eller myt, att hela existensen är höljd i fabel. Detta är inte en normal sak att säga. Även om detta koncept är för stilat eller dramatiskt för vanligt tal, finns det en roman från 1954 och en film från 2007 som heter I Am Legend , i samma riktning.
Det är förvirrande om du menade att fråga om a kontra an , eftersom frågan inkluderar inte den här debatten, men du ska aldrig säga Jag är en legend , som a används alltid före ett konsonantljud.
Svar
Frasen
Jag är legend
är ett fall av användningen av legend som ett kollektivt substantiv.
Till exempel av sådana fall
- Legenden säger att din orgasm varar en timme.
- Du är legend, i kontorsprat om din post .
- Hon är orgasm, för hon får varje man på kontoret att få en omedelbar boner.
- Hon är älskling, härlig och söt.
- Jag är möbel till min chef. Han använder den elektroniska listan för att berätta vad jag ska göra, utan att berätta för mig vad jag ska göra.
- Jord är väsentlig för växternas tillväxt – väl bevattnad, luftad och näringsabsorberande jord. li> Jag är revolution, evolution, konvolution och sanning. Ingen kommer till gudarna utom av mig.
Ledsen för de pornografiska fraserna, som många kanske känner till, för att kittla dig.
Kommentarer
- Herre! Någon betygsätter detta svar " X ".
- Jag är ' sexuellt frustrerad '