Förmedlar båda samma budskap eller inte?
- Jag hoppas att att ni alla mår bra.
- I hoppas ni alla mår bra.
Det förekommer mig att samma sak händer med båda när jag bara vänder mig till två personer snarare än mer än två:
- Jag hoppas ni båda mår bra.
- Jag hoppas ni är båda mår bra.
Jag är säker på att den första av varje par riktar sig till mer än en person, men jag är inte säker på om det är så” grammatiskt korrekt ”Som den andra från varje par där kvantifieraren följer verbet istället för pronomen.
Jag ville bara kolla upp mina vänner men jag är inte säker på vilken jag ska använda; Jag är en icke-modersmål.
Kommentarer
- Båda förmedlar samma budskap, men det andra är vad de flesta modersmål skulle säga. (Jag vet att ni alla används i vissa delar av USA när man vänder sig till flera personer.)
- Du befinner dig på fel webbplats! Läs Touren för att hitta omfattningen av denna webbplats. Det finns en systersida engelska språklärare som kan vara lämpliga.
- varför skulle du tro att de ' inte är grammatiskt korrekta? Hur som helst är du: båda uppsättningarna. .. kanske ' … ni har det bra ' skulle vara lite " iffy " för vissa människor, jämfört med ' … det går bra med varandra '
Svara
Y ”alla borde inte ställa dessa frågor. Chucks, allsmäktig! Gillar ni ”på gettin” här hos oss texaner? ”Jag hoppas att det går bra med ALLA.” ”Ni alla” är amerikansk dialekt (särskilt texansk, såvitt jag vet).
Kommentarer
- Skriper på en crock, vad ' s all the cussin an on a Sondee not less! Jag slår vad om att Misser Colina bara är en person, inte en hel skämt av dem! Cuz doncha vet att mosly Only In Texas ™ är yall en ack-tugga-väl singlar, vad med allly bein de här folkstalens plural.
- Ah ' Jag är så ledsen, om Ah förvirrade yah. Ah wuz jussa tellin ' dem Limey folk hur dey ska göra sig själv. Jag ber er ärligt talat om ursäkt till er folk i Texas. Ah ' m jussa shtupid sonofagun från Storbritannien, England. Gissa vad? Jag älskar Texas. Jag var där 2003-4, med min fästmö från Pennsylvania som bodde där. Jag älskar din stat, särskilt nu, med Pete Buttigieg och Juli á n Castro. Jag var på Alamo. (Men för sent för att rädda Davy eller översten.)