Vilket sätt skrivs killar i den här meningen: ”Vilka är dina killar favoritbilar”? Bör ordet killar skrivas som killar, killar, eller killar ” i den här meningen?
Kommentarer
- Udda. " Dina killar " låter som om du har några killar, till skillnad från till exempel mina killar.
- @ nyfiken korrekturläsare Ja: tänk på gängledare (som kanske inte är intresserade av att diskutera bilar, men de kan prata om " dina killar " och " mina killar ").
- Jag kan ' t se hur en katttråd kan ha en sådan preferens.
Svar
Användningen av apostrofen definierar ägande av en eller flera personer. Så om det bara är en ”kille” inblandad, skulle frasen vara ”din kille” favoritbilar. ”Om det emellertid är mer än en” kille ”inblandad, skulle frasen vara” dina killers ”favoritbilar. ”
Kommentarer
- Välkommen till ELU.SE. medan ditt svar passar, strävar den här webbplatsen efter att tillhandahålla objektiva svar. Som det ser ut är ditt svar rent subjektivt och kan förbättras genom att lägga till referenser . Ta turnén eller ta en titt på hjälpcentret för att ta reda på mer om bra svar .
Svar
Min känsla är att " Vad är dina favoritbilar för killar " är inte standard engelska, oavsett hur den skiljs, så jag tror inte att det finns, strikt taget, en " rätt " sätt att punktuera det. Se Vad är " ni "?
På vanlig engelska finns det ingen tydlig åtskillnad mellan plural och singulär andrapersons pronomen. De olika böjningarna av " du " används för att uttrycka båda betydelserna. Så " Vilka är dina favoritbilar? " räcker för att uttrycka denna idé.
I olika regioner alla varianter av engelska har flertalet andrapersonspronomen utvecklats, såsom y ”alla, yinz, youse, ni, ni mycket . Men dessa är inte standardformell engelska, och så har inga standardiserade, formaliserade böjningar.
" Ni " kan tolkas på standard engelska som helt enkelt en appositiv konstruktion (som i ingressen till USA: s konstitution ”s " Vi folket ") snarare än ett eget speciellt pronomen, men frågan är att denna typ av appositiv konstruktion inte har någon standardbesittningsform (eller i vilket fall som helst inte en där det första elementet är markerat som possessivt).
-
" Vårt folks nation " och " vårt folkets nation " är jag tycker klart ogrammatisk (se avsnittet " Possessives with Appositive Forms " från Capital Community College Foundations s Guide to Grammar and Writing, där det står " När ett ägande substantiv följs av ett appositivt, ett ord som byter namn på eller förklarar det substantivet, läggs apostrofen + till appositive, inte till substantivet ")
-
" oss folkets nation " låter knappt bättre
-
" vi folkets nation " låter lite mindre hemskt för mig än de tidigare alternativen, men använder ett ämnesfallsspronom, " vi ", i ett sammanhang där såvitt jag kan säga skulle det inte vara motiverat enligt principerna för traditionell grammatik. (se “ Min fru och jag samarbetar middag med skaldjur ” för ett något analogt fall)
Min rekommendation
Även om jag sa att jag inte tror att något av alternativen du listar resulterar i en mening som överensstämmer med standard engelska, tror jag att det finns bättre och sämre val.Eftersom vi börjar från " ni ", där " killar " är plural, jag ser ingen anledning att skriva " din kille ”s ", som ser ut det involverar singularordet " kille ".
Så jag skulle säga att gå med dina killar eller dina killar ”. Vissa kanske föredrar den första eftersom den andra verkar innehålla för många besittningsmarkörer, andra kanske föredrar den andra, eftersom den innehåller en (skriftlig) besittningsmarkör i slutet av frasen, som är den förväntade platsen för possessiv markering på engelska.