”Unicorn” kommer från franska och sena latin, med ”cornus” -delen som betyder ”horn”. Jag undrar vilka andra engelska ord som delar denna rot. Jag kunde tänka på ”noshörning”. Kan du tänka på något (eller flera saker) annat?
Kommentarer
- Noshörning? Visst, det ' är samma PIE-rot, men från grekiska snarare än latin.
- Det forntida bibliska hebreiska ordet för horn (av ett djur) är " keren. " Någon annan tror att det kan vara där den latinska anslutningen kommer ifrån?
- @Faith Schames – En intressant ledtråd. Enligt min mening kan det finnas en anslutning. Men det finns inte mycket att hitta på Internet om möjliga relationer mellan semitiska och IE-ord.
- @FaithSchames Det har föreslagits och anses rimligen vanligt att den protoindo-europeiska roten lånades antingen till eller från proto-semitisk någon gång (liknar siffran sju, PIE * septḿ , som nästan allmänt anses vara ett lånord från semitiskt). Till skillnad från ”sju” finns det dock inget ovanligt med roten på något av språken, så vi vet inte vilken väg upplåningen gick.
Svar
Det latinska ordet för horn är cornu , stam cornu- (med nollböjning i nominativt fall). Observera att latin cornus , " cornel / dogwood ", kommer från en annan Proto-Indo-European rot och är inte relaterad. Noshörning kommer från grekiska keras , horn.
Både latin cornu och grekiska keras kommer från samma PIE-rot * ḱer- (mycket ofta, och till synes något slumpmässigt, utökat till * ḱerh₂- ), vilket innebar något som " horn, huvud " (notera att det verkar finnas andra PIE-rötter * ker- som inte är relaterade).
Exemplen Snumpy och Trideceth gav alla kommer från latin cornu – . Följande ord kommer från PIE-roten * ḱer- genom latin, men inte från latin cornu- :
- livmoderhalsen
- hjärnan
- triceratops
- noshörning
Ordet horn kommer från samma PIE-rot, men inte via latin: / k / ljudet lades till / x / eller / h / på proto-germanska, som Colin Fine sa, varför vi har / h / nu, bara som på andra germanska språk.
Kommentarer
- Det mest uppenbara verkar vara " cornet ".
- +1 för ett mycket bra svar. Men en nitpick: / k / försvann inte " " på germanska (sättet / p / verkligen försvann till exempel på keltiska ) men lades till / x / eller / h /, precis som / p / lades till / f /.
- @ColinFine: Ack, jag visste att någon skulle fånga mig! Först fick jag ett ännu sämre uttryck. Sedan ändrade jag det till detta, men jag visste att jag borde ha letat upp vad som hände exakt med k, förutom att det nu är ett h; Jag visste att detta var svagt, men jag var för lat för att slå upp det. Jag kommer att införliva din kommentar i mitt svar om du inte tänker '. Jag tänkte att " försvann " kan tas som " det gjorde det inte ' t existerar efter en viss tid, när något annat kom istället för k "; men jag vet att det inte är ' t rätt sätt att säga det.
- För att vara exakt är PIE-roten * ḱer- (mycket ofta och till synes något slumpmässigt utökat till * ḱerh₂- ) snarare än * ker- .
Svar
ymnighetshorn
corneous
hörn
tricorn
, och tro det eller ej, majs
Kommentarer
- Förmodligen menar du en majs på foten men inte som i spannmål . Olika rötter
Svar
Föregående svar listade livmoderhalsen , cerebral , triceratops , noshörning , hornhinna , Stenbock , cornicen , corniform , cornucopia , corneous , hörn , tricorn , corn (på foten) och cornicle som från samma PIE-rot.Det finns andra, inklusive hirn , keratin , kerato- och allt som bildas därav, cerebro- och allt som bildas därifrån , många (men inte alla) andra corn- och -corn ord, och möjligen Cornelia . Icke-relaterade är cerul- ord, ceremoni , karma (relaterad till ceremoni , dock), hurl , och som någon annan har nämnt majs (spannmål).
Svar
hornhinna
Stenbock och cornucen
corniform
cornicle
Det finns också många medicinska termer som jag inte bryr mig om att nämna.
Svar
bicorn och tricorn (som i 1700-talets hattar)