Kommentarer
- Det beror på lokal anpassning. I USA anses 16:00 vara eftermiddag. Men det kan ses som " kväll " någon annanstans.
- Hej och välkommen till EL & U. Tittade du på de relaterade frågorna du fick här? De är fortfarande till vänster
- möjlig duplikat av Exakta namn för delar av en dag
Svar
Jag tycker personligen att 16:00 är tillräckligt sent för att använda ordet kväll.
" Njut av resten av dagen! " är alltid ett trevligt sätt att skicka iväg människor om du inte vet tiden.
Det finns inga tidsregler för när tiderna på dagen börjar och slutar när de förskjuts under hela året. Detta sagt här är hur jag går för det.
- Om du inte kan säga om solen är det är det natt.
- Följande natt kommer morgon.
- Vid middagstid övergår vi från morgon till eftermiddag.
- Wikipedia definierar kväll att börja som när temperaturen har sjunkit märkbart, men samhällets definition: ”När du lämnar jobbet och innan det blir mörkt är det kväll.”
Med detta i åtanke, notera när en majoritet av dina medarbetare har lämnat, de som är kvar är wor kung på kvällen. Detta är förlorad definition öppen för korrigering.
Nu om du säger " Ha en trevlig kväll " kl. på eftermiddagen som ”är OK. Tänk på någon som är på väg att gå på filmen, du kan säga, " njut av filmen! " innan de är på film. I samma mening är det rimligt att önska någon en trevlig kväll innan kvällen har börjat med tanke på att det inte finns någon rimlig förväntan att du kommer att se dem igen mellan när du säger det och när kvällen börjar .
Jag hoppas att det hjälper.
Kommentarer
- I AmE är klockan 16 fortfarande eftermiddag. Klockan 17 är det inte. På sommaren , kväll känns inte ' t rätt om solen fortfarande är hög, vilket kan hända på sommaren. Så 18:00 är inte ' t eftermiddag men kan känns inte som kväll heller. Ord kan vara vaga. Hur som helst, människor säger ' t säger god eftermiddag eller god kväll mycket m malm.
Svar
Det beror på var du är. I Indien, där jag bor, säger vi ”god morgon” från det att människor vaknar till klockan 12. Sedan byter vi över till ”god eftermiddag” till cirka klockan 17, när vi börjar säga ”god kväll” som varar till sänggåendet.
För tidneutrala farväl kan du använda ”God dag!” eller ett av dina egna förslag.
Kommentarer
- Eftersom hon pratar om att önska människor som lämnar, kanske nämna att vi säger ' god natt ' också. Om jag inte ' är den enda killen i Indien som säger det 🙂