Jag har allmänt hört att Gandhi har sagt,
”Jag gillar din Kristus, jag gillar inte dina kristna. Dina kristna skiljer sig så mycket från din Kristus. ”
Finns det några bevis på detta? Var registreras detta?
Kommentarer
- Wikiquote listar det som omtvistat – sv.wikiquote.org/wiki/Mohandas_Karamchand_Gandhi
- Jag läste detta citat i boken " Bury my Heart at Wounded Knee " av Dee Brown och nu kan jag inte minnas för livet vem citerades för att säga det (Geronimo? Sitting Bull? Crazy Horse?). Men jag kommer ihåg att jag läste den och arkiverade den i mitt sinne.
- Bättre källinformation här: message.snopes.com/showthread.php?t=61900
Svar
Jag kan inte hitta någon källa för honom som anger citatet som sådant. Jag hittade en bok, Templarriddarna & den protestantiska reformationen , som säger att när Stanley Jones, en missionär , träffade Mahatma Gandhi frågade han honom:
Mr. Gandhi, även om du ofta citerar Kristi ord, varför verkar det som att du så kraftigt avvisar att bli hans följare?
Gandhi svarade:
Åh, jag förkastar inte Kristus. Jag älskar Kristus. Det är bara så många av er kristna som är så olik Kristus.
Boken verkar ha en referens, även om jag inte kan kontrollera vad det är eftersom referenssidan inte finns på Google Books.
Citatet verkar vara från boken Mr. Gandhi, mannen av Millie Graham Polak även om boken inte kan ses online.
Sökning i boken för den första delen av avsnittet som citeras i riddarens templarbok, ”Är Mr. Gandhi en kristen?” ger en träff , även om sökande för ”stanley jones” eller ”reject christ” gör det inte.
I The Christ of the Indian Road av E. Stanley Jones, Stanley Jones frågade Gandhi hur man nat uralisera kristendomen till Indien. Gandhi svarade delvis:
Jag skulle för det första föreslå att alla er kristna, missionärer och alla börjar leva mer som Jesus Kristus.
Detta kan vara delvis där citatet kom ifrån, om det aldrig sa direkt av Gandhi.
Med tanke på mängden konsekventa referenser till citatet sägs som svar på en fråga från Stanley Jones, jag tror att det är troligt att något mycket liknar det ofta citerade avsnittet sa. Jag kan inte hitta något på nätet som visar detta för vissa och inte har tillgång till böckerna där citatet kan tyckas kontrollera, så det är svårt att säga säkert.
Svar
Templarriddarna & den protestantiska reformationsboken som det hänvisas till ovan tillskriver det apokryfiska Gandhi-citatet till en sekundär källa (en artikel i Christian Today av Dibin Samuel), som i sin tur felaktigt tillskriver citatet till Millie Graham Polak-boken (Mr. Gandhi: Mannen). Jag håller en kopia av Graham-boken i min hand, och det ”så till skillnad från Kristus” citat finns ingenstans att hitta. Inte bara det, men det finns inga uttalanden i boken någonstans som kritiserar kristna för att vara ”till skillnad från Kristus.”
Andra platser nämner ett citat från Bara Dada, ”Jesus är idealisk och underbar , men ni kristna – ni är inte som honom. ”som sägs återfinnas i boken The Christ of the Indian Road av E. Stanley Jones. Jag har inte självständigt verifierat att D ada offert är korrekt.