Kommentarer
- 2 – Jag hittar alltid det är besvärligt när det förflutna enkla används så här utan någon tidsreferens. dvs. meddelandet skickades igår. Som det är i dina givna exempel skulle jag säga att båda bara bekräftar status som skickade och därmed skulle den första vara standarden och den andra skulle vara icke-standard (dock acceptabelt kanske i AmE).
- @RegDwight kunde vi inte öppna den här frågan igen och länka många av de frågor som diskuterar nuvarande perfekt till det här inlägget? Det här inlägget har två bra svar.
Svar
1 betyder att åtgärden hände just nu. Du ser det vanligtvis i ditt e-postprogram precis efter att du skickat ett e-postmeddelande. Ditt program kan ge dig det här meddelandet för att meddela dig att meddelandet du just skickat verkligen har skickats .
2 hänvisar till något som hände någon gång tidigare. Det kunde ha varit för en timme sedan, för en dag sedan eller till och med för ett sekel sedan! Men det var inte ”t just nu .
Kommentarer
- OP identifierade också en annan instans av (1): " Jag vet att nuvarande perfekt är relaterad till något som hände tidigare men resultatet är viktigt nu. " Till exempel: Manager " Vad sägs om status-e-postmeddelandet? " Underliggande, kontrollera loggar " Ja, det har skickats. Det skickades faktiskt för tre timmar sedan. "
- @ JAM- i AmE kan du säga : meddelandet skickades precis. , va?
- Detta är " Heta nyheter " känsla av Perfect.
- @Noah, ja. Det är min uppfattning att det perfekta är mycket underutnyttjat i AmE. exempel som du har gett skulle ringa som icke-standard i BrE.
- Jag tycker att det var ett misstag för OP att acceptera detta svar. perfekt innebär INTE att åtgärden hände just nu. " Meddelandet har skickats " kan användas om meddelandet skickades just nu, eller igår eller förra månaden. Så första stycket i detta svar är felaktigt . " meddelandet skickades " kunde också användas för ett meddelande som skickades just nu. Med andra ord är andra stycket i detta svar felaktigt . Om du vill läsa rätt svar på den här frågan kan du kolla vad Barrie England sa.
Svar
Tänk på det förflutna som hänvisar till en händelse som ägde rum vid en viss tid i det förflutna. Genom att säga Meddelandet skickades kommer talaren normalt att tänka på något som igår eller förra veckan .
Den nuvarande perfekten kallas ”närvarande” av en anledning. Talaren talar om situationen nu , en situation där en tidigare händelse påverkar nutiden. Till exempel Meddelandet har skickats kan följas av en kommentar som så det är för sent att göra något åt det nu.
Kommentarer
- Just nu är detta det enda rätta svaret här.
- David, varför? Jag tycker att det finns bra svar här, inklusive den här, naturligtvis.
- @utxeee – Jag vet inte ' vet inte hur man ska svara på det. Helt enkelt, det ' är det enda rätta svaret, eftersom de andra två är fel. Ta en titt på min kommentar under JAM ' s svar; jag kan ' t gör det något tydligare än genom att upprepa Barrie ' s ord.
- detta svar kan tillämpas på ' Jag ' har tränat min engelska i morse ' eller ' jag tränade i morse ' jag blev förvirrad
En svara
The Have P.P. används för att prata om ny information eller nyare saker, kontra det förgångna enkla som bara talar om det förflutna.
Meddelandet har skickats. mot meddelandet skickades.
Hon har gått ut. mot hon gick ut.
Det har bogserats. mot det bogserades.
A: Please remind Mrs. Jones of our appointment this afternoon. B: I"ve sent the message. (The message has been sent.) A: Where"s Susan? B: She"s gone out. A: Where"s my car? B: It"s been towed. Att känna och föreställa sig vad som utgör ”en anslutning / resultat nu” är den svåra delen för eleverna.
En annan bra inledande övning för dig skulle vara att länka Have P.P. tillsammans med Adverb som ”bara”, ”redan” och ”ännu.”
Slutligen kommer det att finnas skillnader mellan amerikansk och brittisk engelska. Men om du fortsätter att öva på Have P.P. i dess situationer kommer du snart att få tag på det.