Kommentarer
- past particip av det (oregelbundna) verbet som kommer är kom .
- Ganska möjligen relaterat: english.stackexchange.com/a/249469
Svar
Du hade rätt andra gången.
Bör ha följs alltid av en past particip , en av de grundläggande formerna av verb.
Från http://www.ecenglish.com/learnenglish/lessons/should-have-past-participle :
Vi använder borde ha + particip för att prata om saker vi ångrar.
Jag blev riktigt våt när jag gick hem i går kväll, jag borde ha tagit ett paraply.
Högtalaren tog inte ett paraply när hon gick ut igår kväll så hon blev våt. Hon beklagar att hon inte tog sitt paraply.
Ånger (verb / substantiv) är att tycka synd om något som hände eller inte hände tidigare.
Jag borde ha ringt du tidigare.
Du borde ha pratat med mig innan du bestämde dig.
Den tidigare partistern för come är också come .
Från http://www.usingenglish.com/reference/irregular-verbs/come.html :
Konjugering av ”To Come”
Basform: Komma
Tidigare enkelt: Kom
Past particip: Come
3rd Person Singular: Comes
Present particip / Gerund: Coming
Svar
”Du borde ha kommit till festen” är korrekt. Eftersom ”borde ha” placerar redan uttalandet i förflutet.
”Borde ha” kräver verbet ”s particip (” come ”) snarare än förflutet (” kom ”).
Svar
”Du borde ha kommit till festen” är rätt. Fraser som ”borde ha” , ”kan ha” och ”skulle ha” alltid följa med en particip, inte förflutet.
För att rensa din förvirring, låt mig informera dig om att ”come” kan se ut som närvarande spänd. Men ja, det är också particip i sig själv.
Svar
”Du borde ha kommit till kvällens fest.”
är grammatiskt korrekt. Men om du inte längre är på festens plats, tror jag logiskt nog att det skulle vara mer exakt att säga:
”Du borde ha gått till festen i går kväll.”