Någon har gett sin åsikt till mig om ett visst ämne. Jag tänker på det som väcker några frågor om det ämnet.
Så jag vill säga det med Idiomerna ”tänka på något”
Är följande mening korrekt?
Efter att ha funderat över det (ditt svar) väcker det några frågor.
Hur kan jag säga det på ett mer naturligt / inbyggt sätt.
Tack
Svar
Den mening du angav är ogrammatisk:
Efter att ha funderat över det väcker ditt svar några frågor.
Detta är felaktigt eftersom det tyder på att ditt svar tänkte, inte du.
Du kan fixa det så här:
Efter att ha funderat över ditt svar har jag några frågor.
Efter att ha funderat över ditt svar , Jag har några frågor.
Jag har funderat över ditt svar och det har väckt några frågor.