Ursprung för att gå “ nummer 1 ” eller “ nummer 2 ” i badrummet

Jag undrade om ursprunget till att använda termerna” nummer ett ”och” nummer två ”för att gå till badrum (för dem som inte är medvetna, nummer ett urinerar, nummer två gör avföring, åtminstone i USA). Jag har använt det flera gånger själv utan att tänka på det och hört många andra använda det också.

En snabb Google-sökning visade några intressanta men motstridiga resultat. Denna webbplats nämner en gammal skolsalssignal som barn skulle använda för att be om att gå till toaletten (håller upp 1 eller 2 fingrar). Men sedan hävdar ett inlägg längre ner att det bara är en urban legend och förklarar varför det är osannolikt att det kommer till.

Jag använde Google Ngram för ” för att gå nummer ett ”och” för att gå nummer 2 ”och det ser ut som att en enorm stigning började i mitten till slutet av 70-talet. (För skämt kontrollerade jag ”att gå nummer tre” och ”att gå nummer fyra” och fick inga resultat, jag vet att jag bara sparat några av er en tid !!!).

Så, var gjorde uttrycket har sitt ursprung?

Kommentarer

• Jag kan intyga att konventionen fanns på 1950-talet. Jag misstänker att det kan finnas viss sanning i historien om att hålla fingrarna i ett klassrum, men det går sannolikt tillbaka till när nummer 2 skulle innebära behovet av att komma åt uthus, medan nummer 1 kunde åstadkommas med användning av vedskuren .
• (Påståendet i den länken att VVS utomhus hade eliminerats 60 år före 1902 är förresten rent skitsnack. Det fanns gott om skolor på landsbygden med uthus av ett eller annat slag fram till troligtvis 1955 .)
• Ja jag var inte ' t för säker på mycket som fanns i den länken … tyvärr var det fortfarande en av de mer informativa jag kunde hitta Men.
• @HotLicks Min grundskola på landsbygden i Sussex hade fortfarande toaletter i mitten av 1970-talet. Det var inte ' t exceptionellt.
• Är " att bli nummer ett " allmänt känt i Amerika? Jag har alltid använt den obestämda artikeln här och den låter felaktig utan den.