Medarbetare betyder:

Någon som är medlem i samma organisation eller samhälle som du.

Collins Dictionary

Ordboken säger att det betyder att på brittiska , så vad är dess exakta synonym på amerikansk engelska?

Dessutom har jag hittat detta stycke utanför webbplatsen Vocabulary :

En manlig person som är en medarbetare (av ett broderskap eller religion eller annan grupp) kabalist. medlem i en kabal. chartermedlem. en av de ursprungliga medlemmarna när en organisation grundades.

En skärmdump av ovanstående tvivelaktiga definition

Betraktas det som en annan betydelse av medmedlem ? Eftersom jag inte hittade den på webbplatsen när jag klickade på den frågar jag om dess giltighet och existens.

Kommentarer

  • A kollega betyder bara en medlem i samma organisation som jag själv. Jag tillhör en klubb, så jag säger vid ett möte: " Jag är säker på att mina kolleger kommer överens om att A, B och C är x, y och z ". Det är inte brittiskt i sig alls.

Svar

Merriam-Webster använder den frasen, ”medmedlem” för att definiera det mer obskyra ordet comember . Google ngram visar att det används i ganska lika omfattning på båda sidor om Atlanten (och att människor knappast använder comember alls) .

Således tycker jag att det är rättvist att säga att det är inte en övervägande brittisk fras .

Det andra citatet är inte en definition av medmedlem . Det är en del av en lista med definitioner, och godhet vet var Google fick det ifrån, och medarbetare medlem är en del av definitionen av något annat. Det följs sedan av definitioner av kabalist och chartermedlem , så vi kan kanske anta att vad det än definierar kommer före dessa termer i en alfabetisk lista över termer relaterade till medlemskap.

Kommentarer

  • " Jag tror det ' är rättvist att säga att det inte är en övervägande brittisk fras. " – Överens.
  • Tack Så, doe s det bara har en betydelse ( dvs. det kan ' t möjligen betyda den andra citerade definitionen)?
  • @TasneemZH Som amerikaner Jag skulle ' inte ta medarbetaren som en uppsättning fras som betyder något; åtminstone verkar det konstigt att begränsa termen till män. Jag läste det som enbart attributparet för kollega och medlem , med alla deras olika betydelser. En medlem i en kabal eller en konspiration kan vara en medresenär , även om den termen härstammar specifikt från människor som var sympatisörer men inte egentligen medlemmar. Någon som är medlem i en organisation vid dess grundande skulle vara en grundande medlem (eller grundande far , etc.) eller chartermedlem eller originalmedlem .
  • @TasneemZH Jag vet inte ' inte var du fick det andra offertet. Det verkar vara flera definitioner, och jag hittar inte ' på länken.
  • @TasneemZH Tja, jag ' vet inte var den kom ifrån, men den texten är uppenbarligen mitt i ett stycke, eller åtminstone mening. " Medarbetare " används som en del av en definition, där. Det finns i en lista med definitioner, följt av definitionen av cabalist och av chartermedlem . Det är inte en definition av medarbetare alls.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *