Jag skriver ett stycke där jag behöver stränginstrument för att växla regelbundet mellan flautando och normal klang. Hur betecknar jag detta? I grund och botten behöver jag en ord som betyder ”normalt” med avseende på var bågen faller.
Svar
Normale (norm.) eller ordinario (ord .) är standardmetoderna för att markera en återgång till regelbunden artikulation efter användning av en alternativ teknik.
Svar
I tvivel, du kan alltid förneka en specifik spelinstruktion genom att nämna den med ett non prefix. I det här fallet skulle jag förmodligen skriva non flaut. om i ditt sammanhang ord. skulle inte vara tillräckligt tydlig.
Alternativt kan du överväga vilken speciell ljudkvalitet av ”normal böjning” du vill kontrastera mot flautando. Borde det vara det robusta ljudet och attacken? Du kan växla mellan flautando och pesante . Vill du ha motsatsen till en flautandos söta luftighet? Du kan växla mellan sul tasto och sul ponticello . Etc etc ..
Svar
I sådana fall ges typiskt arco till begära att artisterna spelar med standardteknik.
Så precis som du anger flautando för vissa delar, anger du bara arco för de andra delarna.
Kommentarer
- Detta är inte standardnoteringsmetoden, även om de flesta artister förmodligen skulle förstå vad du ' försöker säga.
- Jag skulle hålla mig till ord . Arco är ganska reserverad för inte-pizzicato, och ibland för inte-colLegno.
- @Peter (och Carl): Tack för informationen! Jag ' jag är inte en strängspelare, så jag antar alltid att arco helt enkelt menade " normalt. " Idag lärde jag mig!
- Som fiolspelare skulle jag säga gör inte skriv arco när du är alreadu med bågen, arco är italiensk för båge. Termen ord. är standarden som indikerar en återgång till vanligt spel efter att ha spelat en specialeffekt.