Vad ' är skillnaden mellan “ der Fehler ” och “ der Irrtum ”?

Som användaren okänd redan sagt, ”Irrtümer” handlar om att tro på något som är osant, ”Fehler” betyder att göra saker fel. I vardagen leder en Irrtum ofta till en Fehler: Om du tror att din kollega inte behöver ett papper längre (vilket är fel, det här skulle vara ett Irrtum) och du kastar bort det, skulle den här åtgärden vara fel att gör (en Fehler).

Skrivfel kallas ”Tippfehler”; vi kallar stavfel ”Rechtschreibfehler”. Om en lärare gör korrigeringar till en examen markerar han / hon också antalet ”Fehler”. Det spelar ingen roll om ”Fehler” är baserad på ett ”Irrtum” (t.ex. om du tror att floden ”Rhein” stavas utan ”h”), det är handlingen att skriva fel bokstäver som gör detta till en Fehler snarare än en ”Irrtum”.

Vad sägs om datorer, maskiner och liknande föremål? Dessa kan bara göra ”Fehler” (kanske vissa kommer att hävda att artificiella intelligenser också kan ha missuppfattningar, och därför skulle termen ”Irrtum” vara lämplig).

Små defekter i material kallas ” Materialfehler ”, avvikelser i en mätning är” Messfehler ”.

Jede Messung besitzt / hat einen Messfehler .

En flaska vin har en korkig lukt? Det har en ” Weinfehler ”. Notera skillnaden i verbet i de sista exemplen, kanske det här exemplet hjälper:

Peter machte einen Fehler: Er vergaß das Messgerät richtig einzustellen. Als Ergebnis hatte die Messung einen großen Messfehler.

Kommentarer

• Jag tror att du skapade en Fehler, du skrev " en artificiell intelligens " …: P Bra förklaring förresten +1 … Så bara skrivfel och stavfel är " lycklig " att ha ett substantiv helt för sig själva? Vad sägs om andra grammatiska misstag? Detta är av nyfikenhet … Om jag förstod bra kan jag använda Fehler i alla fall (relaterade till språk)? Finns det något att nämna om talat kontra skriftspråk? Ledsen för massor av frågor, jag tycker att dessa skillnader är viktiga och intressanta. : D
• Nicht jeder Fl ü chtigkeitsfehler ist ein Tippfehler. Ein Tippfehler ist es, wenn man die falsche Taste getroffen hat, die Taste nidcht richtig getroffen hat, oder eine zus ä tzlche Taste getroffem hat. Nicht darauf geachtet zu haben, dass artificial ein an erfordert, obwohl man die Regel kennt, und meist richtig befolgt, w ä re ein Fl ü chtigkeitsfehler, kein Tippfehler. Ein Tippfehler ist hier also nicht ausgeschlossen – wiblylicher aber ist es ein Fl ü chtigkeitsfehler.
• Tats ä chlich ein Fl ü chtigkeitsfehler, ich bin ü brigens keinem b ö se wenn er sowas editiert, genauso wie bei irgendwelchen zweifelhaften Grammatikkonstruktionen, die ich im Englischen ö fters mal produziere.
• @ 0x6d64 Såg du min kommentar? 🙂

Irrtum är alltid ett kognitivt misstag. Fehler kan också vara något annat misstag, som moraliskt, eller ett fysiskt misstag som i sport. Exempel nedan.

Ein Irrtum bättrefft immer das Wissen, das Bewusstsein. Fehler können auch andere Gebiete betreffen, wie etwa absichtliche Regelverstöße.

Beispiele für Fehler, die kein Irrtum sind:

• Rockerpräsident Waldt gab zu, durch Tragen der Kutte des Nachbarclubs einen unverzeihlichen Fehler begangen zu haben.
• Stürmer Schmitt vom SVE unterlief ein haarsträubender Fehler, insofern er vor dem leeren Tor der roten Teufel ausrutschte.
• Oberamtsrat Gschaftlhuber var tvungen att erkänna att hans upprepade parkering i området utan stopp är ett misstag, även om någon sällan hindras där, för i händelse av en brand är vitala flyktvägar blockerade.

Kommentarer

• Kan du utöka ditt svar genom att lägga till exempel, skillnader osv. och ta itu med min fråga?
• Ja tack. Använd blockcitationen så att de ' är synliga (jag föreslår att du använder den också i den tyska versionen). 🙂
• " vara i fel " matchar kognitivt misstag exakt. Det första som kom i mitt sinne … Ett misstag händer, misstaget är då följande mänskliga felaktigheter som orsakats av det. Fel antagande (fel), fel slutsats (fel). " Det var det största ö misstaget (politiker är trovärdiga ü) / misstag (Inte att ha gift mig med Steffi) i mitt liv " 🙂

En Errtum är när du tror att något är sant, men faktiskt är det falskt.

Errtum hänvisar alltid till tankar, åsikter, idéer, övertygelser , uppfattningar, ..

Antagandet var ett misstag. → Fel

Ett fel kan inträffa om

• du är ouppmärksam
• du har inte kraften att bedöma
• din fantasikraft är vilseledande, felaktig
• din fantasikraft och / eller din kunskap saknas eller är bristfällig

En Fehler är mycket mer allmän. Den omfattar alla slags misstag:

• skrivfel
• fel inställningar (maskin)
• säkerhetshål (i slutändan är de fel)
• fel beslut (en del av dem kan härröra från ett Errtum )

Jag skulle säga:

En Fehler är det ”dåliga” resultatet av en felaktig, felaktig eller bristfällig handling. Errtum är inte ett resultat, men åtminstone ett felaktigt tillstånd / associering i någon. En Fehler kan vara resultatet av ett Errtum men inte nödvändigtvis så.

Ett ”fel” är ett fel- befruktning (av tro). Ett ”fel” är en felaktig handling eller ”misstag.”