Kan någon ge mig en förklaring till innebörden av ”få ett finger i luften” och användningen av det?
Kommentarer
- kan du ge något sammanhang för användningen? Det finns en mängd möjliga förklaringar, beroende på sammanhang.
Svar
Du " får fingret i luften " betyder att " gå med publiken ", " gå med flödet ". Du vill se var vinden kommer ifrån – vanligtvis genom att fukta fingret innan. En person " sätta fingret i luften " kommer sannolikt inte att komma med originella, individuella idéer eller lösningar. Och beslut fattas ovetenskapligt, utan att stödja bevis.
Exempel:
" fing är i luften " metod för företagsomfattande IT där du inte har någon tydlig bild av kostnad eller kvalitet är att gå med Microsoft.
Stick ett finger i luften i lokalpolitiken i dessa dagar, och du kommer troligen att upptäcka en stark vind som pressar mot nya hälso- och sjukvårdsreforminsatser som Åtgärd … id = ”a5e2b5b711″>
här .
Kommentarer
- @Ralph, tack för din detaljerade förklaring! Nu har jag tagit tag i det. 🙂
Svar
Enligt min erfarenhet används frasen ”sätt ett finger i luften” i ett affärs- och IT-sammanhang, är ett annat sätt att säga ”gör en uppskattning på hög nivå.” Det är ofta en ”storleksordning” uppskattning (t.ex. fem eller sex siffror; dagar / veckor / månader), baserat på talarens erfarenhet eller tarmar. Det är en annan term för ”SWAG” (Sofistikerad Wild-Ass Guess). Det kommer från praxis att beräkna vindens riktning genom att vätta fingret och hålla det uppe i luften.
Svar
Att lyfta ett finger i luften ses ibland som en yttre manifestation av ett inre erkännande av GUD på subliminal nivå. Inte att förväxla med underkastelse till GUD eller överensstämmelse med GUD, utan snarare ett enkelt erkännande av existensen av. Ibland gör idrottsmän det, nämligen fotboll när de gör mål, en anfallare lyfter ett finger i luften, erkänner Kristus Jesus som GUD och leverantören av det specifika målet och tackar honom för välsignelsen av försynen.
Kommentarer
- Kan du bevisa att frasen i fråga har den betydelse du föreslår? De andra svaren verkar ha en annan uppfattning om det.
- @Cameron, Luke verkar ignorera din fråga (eller kanske fortfarande letar efter ett svar). Hur som helst, min uppfattning om en anfallare som lyfter ett finger i luften efter ett mål är att de utropar ”Jag ' är nummer ett!” – så i princip motsatsen till Luke ' s förklaring.