Vad är “ hissy fit ”?

OED: n inkluderade hissy fit i sin post för hissy , skriver:

hissy fit n. främst USA: anfall, ett arg utbrott, ett tantrum.

1967 i Dict. Amer. Regional Eng. (1991) II. 1021/2 Pitched a hissy-fit.

1978 A. Maupin Tales of City 5 När jag sa till min mamma att jag flyttade till San Francisco hade hon en absolut väsentlig passform!

1981 F. Flagg Kommande attraktioner 21 Momma ser alltid ut som om hon är på väg till en väsentlig passform, men det beror främst på att när hon var arton, stack hon huvudet i en gasugn och tittade på några kex och blåste bort ögonbrynen .

1999 Courier-Mail (Brisbane) 22 nov. 24/8 Elton John kastade en väsande passning på Winnipeg Airport, Kanada, efter att tulltjänstemän tog nästan två timmar att rensa hans fem-personers följe.

1967 års användning är den första inspelade användningen som de ger, så frasen är relativt ny. De föreslår att denna användning av hissy är bunden till hysterik och de lägger till:

Också 19– hissie, hussy, huzzy.

USA [Kanske influerad av hysterisk n.] = Viss passform n. Vid tillägg.

1934 Amer. Tal 9 71 Hissy är förmodligen provinsslang. har hört det i åtta eller tio år. Han kastade en väsande eller Han hade en väsande betyder att en person i fråga var mycket störd och väldigt arg.

1949 Publ. Amer. Ringa. Soc.xi. 7 Hon hade en viskning när jag sa till henne att hon inte kunde gå.

1973 NY Times 13 juli 25, jag var inte så angelägen om att han åkte tjurar, men han kunde göra ett bra jobb så jag kastade aldrig en viskning om det.

1992 C. McCarthy All Pretty Horses (1993) i. 72 Rawlins kommer att kasta en ren kis när han ser dig, sa han.

Det verkar möjligt att kissa kom först– någon skulle gå in i hysterier och kasta ett raserianfall om de inte fick sin väg. Detta ändrades så småningom till att bli en vass passform eller en ”passning av hysterier”. Observera att det inte finns någon fast indikation ursprung, men detta är den teori som presenteras av OED.

Det finns bara utdrag så det är inte möjligt att verifiera, men Google Books har några tidigare referenser än OED: s 1967.

1943 ”s Affären med att bli frisk av Marshall Sprague:

Cora, städkvinnan, berättade för mig att han har ”en reg” lar av väsande -fit ”när hon försöker svepa under hans möbler. Det verkar som om det var dåligt att svepa under möblerna på nattklubben. En karl visste aldrig vem han skulle hitta …

1959 ”s The Numbers of Our Days: a novel av Francis Irby Gwaltney:

Det vore värt att se om uttrycket har sitt ursprung i det skandinaviska Mellanvästern. Se Einar Haugen ”s Norsk engelsk ordbok under” hissig ”(g i slutet av ordet är tyst):

1 ivrig, ivrig, ivrig … 2 arg , irascible, quick-tempered: bli h- förlora ens humör, (pop.) flyga av handtaget. 3 intensiv, våldsam (t.ex. diskussion, strid). 4 inflammerad, irriterad (t.ex. koka).

Här ” s ett möjligt ursprung:

Allusionen i detta uttryck kan vara att vässa och sputla av ett sådant utbrott, eller det kan helt enkelt vara en sammandragning av ”hysterisk”.

Hissy fit kan komma från Hysterical, där hysteri var associerat med kvinnor som hade en hysterektomi och alla anfall av ”galenskap” (i avsaknad av en bättre term) tillskrevs hysterektomi. Därav vass passform och därmed dess associering med kvinnor. avsnitt av QI, BBC.co.uk)

Kommentarer

• Mer troligt att hysterisk helt enkelt var associerad med hysterisk , med livmodern. (OED har ’ hysterisk ’ som betyder både ’ relaterad till livmodern och ’ hysterisk ’). Alla bra medeltida / tidigt moderna läkare (alla män) visste att bara kvinnor blir hysteriska …

Uttrycket kommer från kattens handlingar när den plötsligt är upprörd – den visar sin ilska genom att väsa och sväva och tänka.

Kommentarer

• Har du någon form av sourcing för detta?
• duckduckgo.com/?q=%22hissy+fit%22+cats & t = ffsb & ia = web xx google.com/… Alla faktiska inköp går troligen tillbaka till 1100 ’ s, där vi inte kan nå det. Kanske Shakespeare?

Det allmänna samförståndet både här och på internet i stort är att ”ingen vet ”ursprunget för vissa, men wisegeek.com presenterar en bra sammanfattning av de tre huvudteorierna …

• Hänvisning till hur katter (och kattkvinnor) reagerar när de är arga – väsande, blottande klor osv.

• Förkortat från hysteriskt – härrör från eller påverkas av okontrollerad extrem känsla .

• Förkortad från histrionics – överdrivet dramatiskt beteende utformat för att väcka uppmärksamhet.

Troligtvis en av dem har verkligen inträffat först, och därmed skulle kunna sägas vara ”originalet”. Men jag tror att för en term som denna för att vinna och behålla valuta får det troligen lite input från alla tre fortlöpande. Personligen lägger jag mer vikt på histrionics . Det är den minst vanliga termen – men för de som är bekanta med den, bör de ”uppmärksammande” konnotationerna verka speciella.

Kommentarer

• Och kanske också en anspelning på väsande passning av gäss. Och där ’ s gott om exempel på hysterisk passform .
• @Hugo: Det kan vara så. Jag hittade det också från ” Män är så glada ” (Gerald Kersh, 1936) – Något hemskt tycktes växa upp i Paula – något väsande utbrott av uppdämd känslomässig energi

Under den amerikanska revolutionen hyrde britterna legosoldater från Tyskland och Preussen för att slåss. Dessa legosoldater blev kända som Hessians .

Det uppstod några skärmysslingar mellan Hessianerna och de grovhuggna soldaterna i Appalachian-regionen , av vilka de flesta var av skotsk eller irländsk härkomst, och när en av hessierna fångades i strid blev de mycket animerade och förbannade och trampade runt och talade på ett mycket animerat sätt i sin inhemska tyska dialekt, mycket till bergsmännens underhållning soldater. Bergsmännen hänvisade till dessa histrioniska skärmar som en Hesse eller Hissy -passning.

Om du kan bekräfta denna teori är du en bättre forskare än jag, men det är berättelsen som gavs vidare genom min familj genom generationerna.

Kommentarer

• Utan några faktiska källor som stöder detta är jag ’ inte säker på att detta kvalificerar som ett giltigt svar.
• Det ’ är dock ett härligt falskt svar, i den mån sådana saker finns i etymologi. Någon bör ta reda på hur man kan motbevisa det. Det verkar som om alla Google-böcker hänvisar till ” Hissy ” före 1900 avser vanliga namn Hissy, Hilfey eller Helfy. Den tidigaste dateringen till 1702. Inget omnämnande av katter eller hessianer i närheten.

När jag var ungefär tio (dvs. omkring 1970) Jag använde detta uttryck. Min far tog mig åt sidan och förklarade att det inte var rätt att använda i artigt sällskap, eftersom det ”väsande” som det hänvisas till faktiskt är det ljud som produceras genom ofrivillig tömning av flytande tarminnehåll och urin. Med andra ord har den som kastar passformen blivit så upprörd att den får sin kropp att producera detta instinktiva svar. Jag har inte sett denna förklaring någon annanstans, men det är den jag fick.