Förklara för mig vilka som är korrekta / naturliga:
- Det här är min fru. / Det är min fru.
- Det här är min katt. / Det är min katt.
- Det här är den värsta byggnaden. / Det är den värsta byggnaden.
- Det här är vackert. / Det är vackert.
Och varför?
Kommentarer
- @Chenmunka Varför? är frågan för svår för oss? Det ' är inte så lätt att svara på!
- Detta är en distal deiktisk pronomen och hänvisar till händelser i själva talkontexten; det är ett personligt pronomen och kan hänvisa till saker utanför talkontexten. Om man pekar på en bild eller en person säger man Detta är … . Det är … refererar normalt inte ' till en människa, men strängen kan förekomma i ett antal konstruktioner, som Extraposition ( Det ' är min fru [som berättade det för mig] / [i telefon] ). Hos icke-mänskliga ämnen brukade ' bara referera till allt som ' s kommer upp i diskursen.
- @Chenmunka: Jag håller med Araucaria att detta inte är en enkel fråga. Uppriktigt sagt tror jag att vissa människor rör frågor som de inte ' inte förstår för att de inte ' inte förstår dem, snarare än för att de ' Jag får ett bättre svar på ELL.
- De är alla grammatiska. När det gäller vilka som kan vara att föredra beror det på sammanhanget. I vissa sammanhang kan dina andra versioner (" Det är X ") tolkas som att använda ett dummypronom " det ", såsom gjort i trunkerade it-spaltar ; några av dessa användningar diskuteras i det här inlägget: english.stackexchange.com/a/159041/57102
- Denna fråga verkar vara avstängd -tema på ELU eftersom det är en fråga om grundläggande användning av grundläggande grammatiska kategorier och skulle passa bättre för Engelskspråkiga elever .
Svar
Jag ska prata om This, That, och It. De är alla pronomen.
(1) ”Denna” och ”Att” undervisas vanligtvis tillsammans.
Detta hänvisar till någon eller något som ligger nära dig på plats. Låt oss säga ”inom räckhåll” eller nära att röra med fingret. Så du kan säga,
Det här är min fru.
Det här är min katt.
Det här är den värsta byggnaden.
Detta är vackert.
när din fru, katt, den värsta byggnaden och det vackra föremålet är nära dig (till exempel kan du röra dem med din finger). Du kan också säga ”Detta är” när du tittar på ett foto av din fru, din katt etc. Till exempel ”Denna (personen på bilden) är min fru.”
Däremot du använder det när du hänvisar till något som inte ligger nära dig. Till exempel, om din fru eller katt är tvärs över rummet (för långt borta för att röra vid dem) kan du säga ”Det är min fru, det är min katt.” Och om den värsta byggnaden inte heller ligger så nära dig kan du kalla den ”Den värsta byggnaden.”
Så, Detta hänvisar till något eller någon nära dig på avstånd , Det hänvisar till något längre bort (inte nära dig). Det finns ingen tydlig regel om ”hur långt bort” något måste vara för att bestämma vilket ord som ska användas. (I praktiken handlar det om talarens uppfattning. Och jag misstänker att du har liknande ord på ditt modersmål.) För att förenkla, om något är tillräckligt nära att röra, använd ”detta”. Annars använder du ”det”.
(2) Det
Det är ett pronomen. Det är tredje personen, singular, neutralt pronomen. Det betyder att det vanligtvis hänvisar till objekt, inte till människor, djur eller andra levande saker.
Så för det mesta skulle vi inte säga:
* Det är min fru.
* Det är min katt.
Istället skulle vi säga:
Hon är min fru.
Hon (eller han) är min katt.
Dina andra två exempel är korrekta:
Det är den värsta byggnaden .
Det är vackert. (Om ”det” hänvisar till ett livlöst objekt)
Men vad händer om ”det” hänvisar till din fru eller katt? Förhoppningsvis har du lärt dig nu att du ska säga
Hon är vacker. (Eller: Han är vacker, om det är en hankatt.)
Jag borde sluta nu, men för en fullständighet är det några gånger du kan säga
Det är min fru.
Det är min katt.
Jag ger dig bara ett exempel:
Om du visar ett foto av din fru till din vän och din vän frågar dig vem som är på bilden, du kan svara ”Det är min fru.”
Kommentarer
- +1 på ett bra svar! Välkommen till ell.SE.com! Några tankar. (1) " Eller: Han är vacker, om det är en hankatt. " Du kan förbättra ditt svar genom att ange varför du använde " det " där. (2) För mina öron, i ditt fotoscenario, skulle det inte vara ' att säga " det ' är min fru "; Jag skulle säga, " att ' är min fru ". En person som visar foton för någon kan skapa en mer intim ton genom att säga, " det här är min dotter … och det här är min katt fluffig … och det här är … ". (3) Vid telefonanvändning är det ' vanligt att säga saker som " Det ' s min fru. " till någon annan som kanske eller inte har frågat " Vem är det (du ' pratar med)? "
- @CoolHandLouis Tack för att du särskilt påpekade din (1). Nummer (2) För att vara ärlig tänkte jag ursprungligen på ett foto som var ur fokus eller där motivet på annat sätt var dunkelt eller svårt att identifiera, som kanske 20 år yngre. Jag ' är nyfiken på vad ditt öra säger om sådana situationer: är det ' eller är detta min fru? (3) tack för det.
- Jag ' Jag förbehåller mig min tidigare kommentar. Jag ' är säker på att det finns scenarier där " det ' är min fru " skulle vara ett effektivt uttalande . Talat språk förmedlar interpersonell mening mellan dig, lyssnaren och konversationsämnet. " Det " är vanligtvis mer kallt och opersonligt. Om du har kalla eller avlägsna känslor gentemot din fru, " det ' är min fru " kunde kommunicera det. Det kan också användas som ett kort / opersonligt svar som betyder något som " inget av ditt företag ". I många fall trummar sammanhang och avsedd mening grammatikregler. Att ' varför " regler " bara är riktlinjer; de ' är trasiga hela tiden.
- Trevlig förklaring. Jag lär mig nya saker. Behåll det.