Jag behöver veta skillnaden mellan ”här går vi” och ”här är vi”?
Kommentarer
- själva eller som en del av större mening?
Svar
Okej … Tja, nu går vi. ”Here we go” avser att gå (aktiv) någonstans. Att någonstans kan vara en fysisk plats, till exempel om två personer tveksamt är på väg att hoppa in i en kall sjö, kan man säga till den andra: ”Tja. He we go.” Och sedan hoppade de in tillsammans. Att någonstans kan vara en mental plats, till exempel om en person håller på att förklara något för en annan person, kan förklararen börja med att säga, ”Nåja, här går vi.”
”Här är vi” avser att vara (passiv) någonstans. Att någonstans kan vara en fysisk plats, t.ex. om två personer tittar på en karta kan en person peka på en plats på kartan och säga ”Här vi är. ”Det är förmodligen vanligare när man anländer någonstans, t.ex. om en person kör en annan person till en plats, särskilt en plats som passageraren inte känner till, kan föraren vid ankomsten säga till passageraren,” Här är vi, ”vilket betyder att de har kommit till passagerarens destination. På samma sätt kan det användas metaforiskt i ett mentalt sammanhang, t.ex. om två personer diskuterar något, kan en person säga ”Här är vi” innan de anger de fakta som de två personerna har kommit överens om. Det vill säga ”här är vi”, i det sammanhanget, hänvisar till att komma överens om något.
Var och en av dessa används ibland när man presenterar någon för något. Till exempel när någon serverar mat kan personen säga antingen ”Here we go” eller ”Here we are” vilket betyder att maten har anlänt. Eller, om du ber om att låna någons penna, kan personen säga antingen ”Här går vi” eller ”Här är vi” när du ger dig pennan. Även om det är vanligare ”Här går du” eller ”Här du är. ”
Svar
Låt oss säga att min vän och jag pratar med dig, så får jag ett telefonsamtal mig för att nå någonstans. Jag säger då ”se dig. Nu går vi ”dvs jag lämnar dig och går någonstans.
ok så nu ringer du till mig och jag kommer till dig. Nu säger jag” Hej, här är vi ”.
Jag hoppas att det hjälper