Vad betyder det när människor säger till dig “ Du har ett bra huvud ”?

Högt beröm. Det är en metaforisk användning av huvudet för att betyda vad som finns i hjärnorna och den goda känslan av att använda dem.

Även hört:

Du har ett bra huvud på dina axlar.
Du har ett bra huvud för [ett visst ämne].

Till exempel , från The Ponca Tribe av JH Howard:

[De] hövdingarna skulle utse ledaren. Han valdes bland de modigaste krigarna. Han var tvungen att ha ett bra huvud och att inte göra saker otrevligt annars skulle hela stammen drabbas.

Kommentarer

• Detta svar tar inte upp ' t när ska man föredra smart eller smart . Resten är dock mycket bra.
• Chacun à son go û t . Föredragen här är en åsiktsfråga.
• Å andra sidan, om någon säger " Den killen har en helvete på halsen " du kan anta att det ' inte är ett komplement.
• Jag ber mig skilja mig. En ' s hals kompletterar alltid en ' s axlar.

När någon säger ”har du ett bra huvud för något” betyder de att du har en naturlig förmåga att gör något bra.

Det har samma betydelse som ”ha ett skick för något”.

Om du menar att någon visar intelligens och gott omdöme istället för en speciell talang, använd smart eller smart .

Här är några fall där du kanske föredrar detta uttryck framför ett enda ord, smart eller smart .

1. Om du vill förmedla delen ”god bedömning”.
2. Om du vill använda bra huvud för något (något specifikt).
3. Om utseendet och känslan (eller ljudet) av ett idiomatiskt uttryck tilltalar dig mer än en beskrivning av ett ord gör – i det specifika sammanhanget.

1978 delade jag bandstället (på altsaxofon) med trombonisten Frank Rosolino i Cedar Rapids, Iowa. Han hade precis gjort en klinik (uppträdande och undervisning) vid en lokal gymnasium eller högskola, och detta var en jamsession som följde efter det. När jag slutade spela sa han till mig, " Du har ett bra huvud. " Jag var så tråkig att få en komplimang från en av de största jazztrombonisterna i världen, att jag inte ens frågade honom vad han menade. Förmodligen ovanstående beskrivning av " hjärnor och den goda känslan av att använda dem " (vid improvisation) skulle vara den bästa definitionen.

Tråkigt att säga att Frank liv slutade tragiskt senare samma år.

Kommentarer

• Detta låter som en underbar upplevelse för dig. Vänligen stödja ditt svar utan att citera andra svar. Annars lämnas det bäst som en kommentar. Ta en stund att turnera webbplatsen och läs FAQ , och var välkommen!