Om Hong Bo vill att hans nya produkt ska bli framgångsrik över hela världen, måste han komma ut och sälja det.
Vad betyder ”komma ut” i detta sammanhang?
Kommentarer
- Gå ut i den verkliga världen. Lämna bekvämligheter och försäkringar i sitt hem och ställ dig inför människor. Ta risker. Var proaktiv.
- " " är den världsomspännande marknaden. Han behöver öka sin aktivitet och synlighet i den.
Svar
Som tal tal betyder det något nära ”gör en insats”, liknar det allmänna språket ”ge allt du” har ”eller” komma in i det ”.
I detta specifika sammanhang har det såväl den betydelsen som den mer direkta – Hong Bo måste fysiskt komma ut ”där” – den verkliga världen – och anstränga sig för att marknadsföra sin produkt, som Dan säger i sin kommentar.
Kommentarer
- eller " börja göra saker "
Svar
För mig betyder ”komma ut” att placera dig själv i allmänheten, vara äventyrlig, komma ut ur din komfortzon, prova nya saker och vara lite galen.