Jag kan inte förstå den här meningen på grund av den här året runt .
Åh, det låter som om det regnar året runt i Belgien. Vilken säsong är egentligen den trevligaste?
Kan någon förklara det?
Svar
Det betyder att det regnar varje månad, att det inte finns någon paus i regnfallet från januari till december. Naturligtvis ska det inte tas bokstavligt, utan bara att det regnar mycket ofta.
Kommentarer
- det betyder att jag anser att det regnar varje månad från januari till december.
- kan du ge exempel med termen " Hela året "? Om det finns " Hela månaden " betyder det varje dag i månaden?
- Bokstavligen betyder hela månaden varje dag y, varje timme i månaden, som i: " Soldaterna bevakade tornet hela månaden. " Men i vardagsspråket, det betyder ofta något mer som en majoritet av tiden den här månaden , som i: " Flyers har vunnit hela månaden, " vilket kunde betyda att Flyers var 16-0 för månaden, men någon kan säga " hela månaden, " även om Flyers bara var 14-2. Som andra har nämnt betyder frasen inte ' t nödvändigtvis utan undantag .
Svar
Först bör du känna till dessa uttryck:
hela dagen, hela veckan, hela natten, hela månaden etc.
De behöver inte vara exakta, som om 24 timmar för ”hela dagen” eller 7 dagar för ”hela veckan.” Följ bara din känsla eller situationen när du använder dem.
Ex. ( Det verkar som om) Jag har studerat hela dagen.
Därefter, om du vill lägga betoning på eller göra din mening starkare kan du säga:
hela dagen LÅNG, hela veckan LÅNG, hela natten LÅNG etc.
Svar
Meningen kan vara lättare att förstå med bättre grammatik: ”Åh det låter som det regnar hela året i Belgien. ”- dvs det verkar regna varje dag på året, eller verkar regna kontinuerligt …
Det är en avsiktlig överdrift. Naturligtvis regnar det inte varje dagen på året där, men det regnar s mycket. Så om det regnar på sommaren och våren och vintern och hösten, vilket är bäst?