Vad betyder “ guld där du hittar det ”?

Betydelsen av frasen är att värdet bestäms av varje person individuellt. Ett uttryck som används på ett liknande sätt är, ”skönhet är i betraktarens ögon.” Dessa uttryck liknar hur de skapar en koppling mellan värdet eller värdet och sökaren.

Ett exempel på användning : Diskussion mellan två arbetssökande

A : Jag hörde talas om en jobböppning som revisor i en liten fabrik.

B : Ett sådant jobb gör inte det intresserar mig, men guld är där du hittar det .

A : Det kan vara lite tråkigt, men jag tror att jag kan få mycket arbetslivserfarenhet där.

• Betydelsen av detta utbyte skulle därför vara att B inte vill ha revisorns jobb , men förstår att det kan intressera någon annan, särskilt A. A håller med om att det finns problem med jobbet och förklarar vad hennes intresse för det är.

Ett viktigt element i användningen av frasen är att andra inte ser eller inte har hittat värde där den sökande gör det.

Exempel från faktisk användning:

• Faktiskt Användning i popkultur (70-tums TV)

En referens från en hit-TV-serie finns i ett avsnitt av Grizzly Adams . Betydelsen där är relaterad till upptäckten av nytta eller värde på en oväntad eller förbisedd plats. Avsnittet, kallat ”Guld är där du hittar det,” är relaterat i denna sammanfattning:

Fyra föräldralösa vargvalpar …. en man inför en ensam framtid … och den vänlighet som räddade dem alla. Det är en berättelse som kommer att röra ditt hjärta. Den pensionerade advokaten Jim Crawford (Michael Flynn) har just tappat sin fru på grund av cancer, rivit sin familj ihop och lämnat honom helt ensam. Medan han fortfarande är förlorad i förtvivlan, kommer hjälp på ett oväntat sätt. Jim upptäcker fyra föräldralösa vargvalpar som behöver en vän bara för att överleva. Trots sin egen elände tar han in dem och lär sig att ta hand om dem. osannolikt vänner har hittat varandra och upptäckt hopp på ett osannolikt sätt. Snart är det dags för de mogna vargarna att leva på egen hand, och Jim returnerar dem till skogen. Jims juridiska hjälp till lokalbefolkningen blir ett hinder för Beddows (David Nibley), den samvetslösa utvecklaren som försöker ta över staden. Scheming Beddows planerar att få Jim ur vägen genom att sätta sina vargar i fara. Medan de söker skogen för att skydda vargarna från beddows, attackeras Jim av en grizzlybjörn. Utan varning kommer de fyra vargarna till Jims hjälp och avvärjer den arga björnen. Jim inser att de alltid har varit där … se upp för honom … och de fyra vargarna betalade tillbaka sin vän för sin vänlighet.

• Faktisk användning från källor som är intresserade av att hitta verkligt guld

http://www.acjohnson.us/explorationdevelopment/goldrecovery.html

http://www.teara.govt.nz/en/gold-and-gold-mining/2

http://www.goldprospectors.org/newforum/forum_posts.asp?TID=18663&title=gold-is-where-you-find-it

http://www.republicofmining.com/2008/08/19/ontario-gold-is-where-you-find-it-%E2%80%93-by-michael-barnes/

http://www.csiro.au/people/Frank.Reith.html

Varje användning behandlar i huvudsak fras som ett axiom, och använder det för att hänvisa till dolda värden som avslöjas av specifika observatörer som väljer att titta, eller upptäckt av slump under oväntade omständigheter.

Kommentarer

• Jag tror att du gjorde det. Jag gjorde min, men åtminstone erkänner jag det. Det betyder inte ' t något, förutom vad du väljer att läsa in i det, eftersom det ' inte är ett etablerat ordspråk med en etablerad betydelse. Det ' används knappast, men när det är så betyder det olika saker för olika människor. Ofta betyder det bara " Du kan tjäna / hitta pengar var som helst "
• " guld är där du hittar det " kan betyda samma sak som " skönhet är i betraktarens ögon ": Men jag gillar hur du gjorde ditt svar! 🙂
• @ FumbleFingers – Jag medger att det inte är vanligt, men innebörden förblir stabil oavsett. Ditt exempel på att en person kan tjäna pengar ' om de ser ut ' skiljer sig inte från min förklaring att hitta värde. Tack för kommentaren.Jag kommer att vara mer försiktig med framtida svar.
• Tja, du ' har gjort åsnearbetet med att spåra nästan varje händelse på internet som inte är ' t om filmen med samma namn, (oberoende) album eller ett bokstavligt uttalande som är tillämpligt inom gruvindustrin (som några av dina länkar är). Det ' är en viktig punkt om en sådan sällsynt fras kan sägas ha en betydelse annan än dess bokstavliga tolkning, men jag antar att ditt senaste sista stycke är mer favoriserad än antingen min eller den i ditt första stycke. wd för den flitiga forskningen dock!

Detta är något relaterat till optimism. Tänk på att du hade det här mejeriet på din gård och du säljer mjölken varje dag. Men plötsligt från en udda dag och framåt ser du att all din mjölkproduktion trasslas på grund av vissa förändringar i omgivningen och mejeriproduktionen. Detta kommer verkligen att hemsöka dig eftersom det påverkar din intjäning. Du har inget annat alternativ att tjäna sitt försörjningsmoment. Så en dag får du en idé att bearbeta denna ostmjölk och få några mejeriprodukter som keso, ostmassa etc. och du börjar åter tjäna mer än vad du tjänade av mjölk Så slutligen har du hittat ett GULD

Jag skulle inte kunna använda det alls. Det är bara titeln på en film från 1938 . Jag tror inte att det alls är ”ett” ordspråk, och därför är all mening du tillskriver den något godtyckligt. Det finns ingen ”sann” betydelse som kan hämtas från att titta på filmen, jag är säker på – det är bara en B-film western som inte exakt gick in i historien, och titeln blev troligen utslagen av studion tea-boy.

Det sägs sällan, och på grund av ovanstående finns det ingen ”fast” betydelse. Ibland säger människor det när de menar ”Du kan tjäna / hitta pengar var som helst”.

Med detta sagt, låt oss anta att det är ett bra amerikanskt ordspråk / homily .. .

Bokstavligt talat betyder det att det bästa sättet att leva är att njuta eller hitta värde i vad du faktiskt har tillgängligt, snarare än att vara missnöjd och vill ha saker du inte kan ”t / inte” ha.

Det är inte värt att beskriva ett helt sammanhang för när det skulle vara lämpligt att säga detta. Vi antar bara att du känner någon för vilken den känslan skulle vara ett bra råd. Säg det då, och allt kommer att bli bra.

Om han inte förstår dig, i så fall be honom att titta på film.

Kommentarer

• Av nyfikenhet, varför blev detta svar nedröstat?
• @Runeslinger: Jag ' Jag gissar att någon inte ' gillar min något avvisande attityd. De ' gillar att det verkligen ska vara en " bra ole amerikanskt ordspråk ".

Det är en långvarig ersättning för serendipity .