Ibland ser jag fraser som ”Think” är inte en fyrbokstav ord och nästan vilket ord som helst kan vara där ”tänk” är.
Jag letade upp Wikipedia och ser ut som det står att ”fyra bokstäver” betyder slangord med mestadels negativ betydelse.
Vad betyder ”fyra bokstäver” här? Betyder det något som ”det är inte så illa att tänka en gång i taget”?
Kommentarer
- Detta borde vara uppenbart, men det är en ordlek. Som andra människor redan har förklarat betyder ”fyra bokstäver” i detta sammanhang något att undvika. Samtidigt består ”tänk” av fem bokstäver, inte fyra.
- [Infoga ord med fyra bokstäver här.]
- ett ord med fyra bokstäver är en oavkortad form av f ** k
Svar
Idiomatiskt är ett fyrbokstavsord ett svordom som anses vara oförskämt och oacceptabelt i vissa sammanhang.
Implikationen är här är att tänkande och att komma med ursprungliga lösningar på problem är inte att misshandla på samma sätt, och det är verkligen acceptabelt och uppmuntrat.
Svar
Det betyder helt enkelt ”[X] är inte ett svordom.”
Implikationen är att du har undvikit [X], och talaren tilldelar en (mycket osannolik, som s högtalaren är väl medveten) orsak till detta undvikande. Som sådan är det ”en form av hyperbole.
Svar
Frasen” fyrbokstavsord ”används för att hänvisa till ett av de många stötande slangorden på det engelska språket som innehåller fyra bokstäver.
Vanligtvis är ordet fuck tänkt eller underförstått men det finns många andra, som listas av Wikipedia i din länk Återigen, från din Wikipedia-länk lär vi oss att andra språk har en liknande term, ibland hänvisar till tre eller fem bokstäver beroende på språket och dess viktigaste svordomar.
Att säga något är inte ett ord på fyra bokstäver används ofta humoristiskt eller för att väcka tanke, eftersom författaren föreslår att något ska inte betraktas som särskilt dåligt. Ofta anses något inte vara dåligt alls, därav den milda humor.
Kommentarer
- Det ' är roligare när ordet är faktiskt stavat med fyra bokstäver, dock. Som, säg,
goto. - @SamB XKCD
- @SamB: Att använda
gotoi datorprogrammering anses vara dålig praxis (och i moderna programmeringsspråk är det väl dolt eller inte möjligt). Så detta skulle av många programmerare faktiskt falla i kategorin fyrbokstavsord även i betydelsen att vara ett svordom …
Svar
Det finns en populär låt av bandet Cake som heter Friend Is a Four Letter Word på deras album Fashion Nugget .
Utdrag:
But to me, coming from you, "Friend" is a four-letter word, "End" is the only part of the word That I heard... Call me morbid, or absurd, But to me, coming from you, "Friend" is a four-letter word. (Mestadels oberoende, men eftersom frågan redan har besvarats tyckte jag att det var ett intressant exempel)
Kommentarer
- Jag tänkte också på samma låt; den underförstådda ”låt ' är vänner från och med nu” som den andra parten har sagt rensar lite ”Men för mig, kommer från dig, " vän " är ett ord på fyra bokstäver ”.
- @TZ: Jag don ' t förstår exakt din kommentar.
- Som du säger är detta mestadels inte relaterat och skulle vara bättre som en kommentar.