Var Ishmael en tonåring eller ett barn när han och Hagar skickades bort av Sarah?

Ordet översatt med ”barn” i verserna 15 och 16 är yeled vilket betyder ”pojke, barn, ungdom , avkomma.” Det kan till och med användas av vuxna för att ange att de är ättlingar till någon annan, t.ex. den vanliga frasen ”Israels barn.” Engelska kan göra samma sak. Ordet som översätts med ”pojke” i följande verser är nyr vilket betyder ”pojke, pojke eller ungdom . ” Om jag översatte detta avsnitt skulle jag använda ”ungdom” för yeled och ”pojke” för nyr för att visa att de var olika ord.

Genesis 21:15 och följande försöker inte vara specifika för att han är väldigt ung, bara för att han inte är en vuxen man.

Kommentarer

• Tack för att du klargjorde, Frank. Jag fick i uppdrag att måla en bild av Hagar som drar vatten ur brunnen med Ishmael. Ursprungligen målade jag Ishmael som ett litet barn. Sedan insåg jag mitt misstag. Tack igen för att du klargjorde skrifterna.

Jag slog ursprungligen upp detta för i Genesis 21 verkar en rättvis läsning tyder på att Ishmael var en liten barn, men baserat på kronologin borde han ha varit i slutet av tonåren. Specifikt hänvisar referensen till honom till en ” pojke ” som naturligtvis är det i modern tid ungefär någonstans mellan ett barn och en preteen, men senare i Gen. esis under berättelsen om Joseph, betraktas också Israels yngste son Benjamin som en pojke, och vi kan uppskatta hans ålder via hans far.

Israel eller Jacob var i slutet av 70-talet när han reste till hans farbrors hus och stannade där i cirka 20 år. Så Jakob skulle ha varit ungefär 90 när Benjamin föddes. Nu spolar framåt, i berättelsen om Josef, en kort stund efter det att man har dömts till Benjamin som pojke, säger han att han är 130. Så 130-90 sätter Benjamin på cirka 40 ge eller ta. Så det verkar som att begreppet vad ett barn eller en pojke var vid den tiden gällde människor mycket äldre än i modern tid. Hoppas det här hjälper någon, det förvirrade mig säkert.

Kommentarer

• Välkommen till BH. Utmärkt svar. Uppröstade +1. Se turnén och hjälpen angående webbplatsens syfte och funktion.

Var Ishmael en tonåring eller ett barn när han och Hagar skickades bort av Sarah?

Det är rimligt att säga att Ishmael var 18-19 år gammal när Abraham skickade bort honom och hans mamma Hagar.

Varför?

Ismael blev omskuren vid tretton års ålder, Abraham var 99 år gammal, Vs 24,25 nedan

1 Mos 17:23 -27 (NASB)

23 Sedan tog Abraham sin son Ismael och alla de tjänare som föddes i hans hus och alla som köpts för hans pengar alla män bland Abrahams hus och omskärde köttet av deras förhud samma dag, som Gud hade sagt till honom. 24 Nu var Abraham nittonio år gammal när han blev omskuren i förhudsköttet. 25 Och hans son Ismael var tretton år gammal när han blev omskuren i förhudets kött. 26 Samma dag blev Abraham omskuren och hans son Ismael. 27 Alla män i hans hushåll, som föddes i huset eller köptes för pengar från en utlänning, blev omskurna med honom.

När Abraham var 86 år gamla Hagar föds Ismael och när Abraham, 100 år gammal, föddes hans son Isak. Därför är Ismael 14 år när Isak föddes.

1 Mos 16:16 NET

16 (Nu [a] Abram var 86 år gammal [b] när Hagar födde Ismael.) [C]

1 Mosebok 21: 5 (NET Bibeln)

5 (Nu var Abraham 100 år gammal när hans son Isak föddes för honom.) [a]

Skrifterna anger inte i vilken ålder Isak avvände, samma dag som Isak avvände, Abraham förberedde en stor högtid.

1 Moseboken 21: 8-9 Ny engelsk översättning (NET Bible)

8 Barnet växte och avvände. Abraham förberedde [a] en stor fest den dag då Isak avvänjades. [B] 9 Men Sara märkte [c] sonen till den egyptiska Hagar – den son som Hagar hade fött Abraham – spottande. [D]

Från Google

Är det OK att amma en 5-åring?

För resten av världen , det är mycket vanligt att småbarn 4 till 5 år fortfarande ammas av mammor av bindnings- och hälsoskäl. Världshälsoorganisationen rekommenderar att amma barn upp till två år, just på grund av fördelarna med att förebygga bröstcancer. 22 juni, 2008

Slutsats.

I många delar av världen, idag småbarn ammas till 4-5 år, så för ungefär fyra tusen år sedan vid Abrahams tider och med hänsyn tagen till den olika livsstilen under den perioden, utan det stress och dagens tryck, avvände Sarah troligen Isaac från 4-5 år. är rimligt att säga att Ishmael var 18-19 år gammal när Abrah skickar bort honom och hans mamma Hagar.

Tänk på detta: vi bör vara försiktiga med att korrelera den kronologiska åldern av människor som lever i patriarkens tider med vår moderna förståelse för fysisk tillväxt. Då levde människor ett mycket långt liv och gifte sig mycket senare (Isaac var 40 år gammal när han gifte sig med Rebecka, 1 Mos 25:20. Då kan ålder 40 motsvara ålder 14 i senare tider). Detta kan mycket väl innebära att Ishmael, även om en tonåring i kronologisk ålder när han kastades ut, hade kropp som ett litet barn! Detta kan förklara varför 1 Mos 21: 12-20 gav bilden av Hagar som reser med ett litet barn istället för en tonårig Ishmael.

Kommentarer

• Välkommen till Biblical Hermeneutics SE, tack för ditt bidrag! Var noga med att ta vår webbplatsrundtur för att lära dig mer om oss. Vi ’ är en lite annorlunda än andra SE. Vårt samhälle letar efter svar som återspeglar en bra grad av forskning och referenser. Vanligtvis gillar vi svar som citerar vetenskapliga referenser och / eller förklarar hur din tolkning uppstår ur texten. Berätta inte för oss ’ vad du vet, berätta för oss hur du vet det.