<åt sidan class = "s- meddelande s-notice__info js-post-notice mb16 "role =" status ">
Stängd . Denna fråga är opinionsbaserad . För närvarande accepteras inte svar.
Kommentarer
- Tja, " förenklad " stavning skulle inte vara " champen " – det skulle vara något närmare " champain ". Men " främmande " stavningen är en del av dryckens mystik, så namnet ' kommer aldrig att förändras.
- Frågan om att stavning av engelska termer är en gammal och kontroversiell fråga: Engelskspråkig stavningsreform – I århundraden har det funnits en rörelse för att reformera stavningen av engelska. Den försöker ändra engelsk stavning så att den blir mer konsekvent, matchar uttal bättre och följer den alfabetiska principen. en.m.wikipedia.org/wiki/English -språk_spelling_reform
- @Rathony – " semplificatin " av geografiska termer är faktiskt det vanligaste en … Roma är Rom, Milano är Milano … bara för att nämna några.
- Anglicizing and simplifying aren ' t the same thing.
- Ingen skulle betala $ 500 för en flaska champen.
Svar
Eftersom Champagne är namnet på regionen i Frankrike där det mousserande vinet kommer från. Du ändrar inte bara namnen på personer eller platser utan deras samtycke.
I de flesta fall måste drinken komma från Champagne, den plats som ska kallas så. På de platser där detta inte är fallet, ingen kommer att sätta ”champen” på sina flaskor eftersom det skulle vara ett mycket enkelt sätt att berätta om avstängningen från originalet.