Varför är ”Everybody” i singular? Vi säger ”Människor i Europa är trevliga”. Varför säger vi då ”Alla i Europa är trevliga”?
Kommentarer
- Varje kropp är ett sätt att säga " varje enskild person ". Skulle du säga att varje enskild person " är " eller " är " trevligt?
- Varje och varje är singular. Alla är plural. Alla och vissa kan vara antingen. Det ' är som kön på franska eller tyska – godtyckliga funktioner., Ingen logisk anledning.
- @JohnLawler-kön är knappast godtycklig, men det är ett sätt annorlunda diskussion: D
- @Helmar: Ganska rätt. De ser godtyckliga utifrån, dock, och att ' är allt som betyder något från den utsiktspunkten. Modersmål kan berätta, men ingen annan kan.
- Den sammansatta determinativa " alla " fungerar som determiner-head . Den avgörande basen " varje " har en fördelande tolkning som återspeglas i singularhuvudet " body ", och därmed " alla " tar enstaka verbavtal.
Svar
Tänk först på meningen:
Varje hund är trevlig.
Denna mening består av en kvantifierare (”varje”), ett substantiv (”hund”), en copula verb (”är”) och ett adjektiv (”trevligt”).
Observera att eftersom ”hund” är singular, används singularformen av att vara , ”är ”.
Tänk nu på
Alla är trevliga.
Du kan tänka på ”alla” som består av en kvantifierare (”varje”) och ett substantiv (”kropp”). Det är en slags sammansatt kvantifieringsfras. Observera att " inbäddat " ordet ”body” är singular. Detta bör gå något för att förklara varför man måste använda singularen för att vara , ”är”.
Samma mönster förekommer med andra sammansatta kvantifieringsfraser som ”alla” och ” allt”. Till exempel
Alla är trevliga.
Allt är bra.