Ford Prefect instruerar Arthur Dent att ta med sig en handduk innan de lämnar jorden. Varför?
Kommentarer
- " En handduk, står det, handlar om det mest massiva användbara en interstellär liftare kan ha "
- Eftersom det bara inte finns något sätt att vara frood utan den.
- lol 3 av oss publicerade nästan identiska svar inom 15 sekunder av varandra .. 🙂 (alla tre innehåller samma citat, två med Wikipedia-tillägg och ett med föregående avsnitt från boken.)
- @KeithHWeston – Det goda, det dåliga och det fula? 🙂
- @AffableGeek " frood " är ett substantiv. Adjektivet du letar efter är " hoopy ".
Svar
För att citera från första boken :
Hitchhikers Guide to the Galaxy har några saker att säga om handdukens ämne.
En handduk , står det, handlar om det mest användbara som en interstellär liftare kan ha. Delvis har det stort praktiskt värde. Du kan linda den runt dig för värme när du binder dig över de kalla månarna i Jaglan Beta; du kan ligga på den på de lysande marmorslipade stränderna i Santraginus V och andas in de kraftiga havsångorna; du kan sova under det under stjärnorna som lyser så rött på öknvärlden i Kakrafoon ; använd den för att segla en miniraft längs den långsamma tunga floden Moth; fukta den för användning i strid mellan hand; linda den runt huvudet för att avvärja skadliga ångor eller undvika blicken från Ravenous Bugblatter Beast of Traal (ett otroligt dumt djur, det antar att om du inte kan se det, kan det inte se dig – dumt som en borste, men väldigt mycket glupsk); du kan vinka din handduk i nödsituationer som en nödsignal och naturligtvis torka av dig med den om den fortfarande verkar vara tillräckligt ren. Ännu viktigare är att en handduk har ett enormt psykologiskt värde. Av en eller annan anledning, om en strag (strag: nonhitchhiker) upptäcker att en liftare har sin handduk med sig, kommer han automatiskt att anta att han också har en tandborste, tvättlapp, tvål, kakform, kolv, kompass, karta, strängboll, myggspray, våtväderutrustning, rymddräkt etc., etc. Dessutom kommer strag sedan med glädje att låna liften någon av dessa eller ett dussin andra föremål som liftaren av misstag kan ha ”tappat”. Vad strag kommer att tänka är att varje man som kan koppla längden och bredden av galaxen, grova den, slum den, kämpa mot fruktansvärda odds, vinna igenom och fortfarande vet var hans handduk är, är helt klart en man att räkna med.
Därav en fras som har övergått till slingrande hitchhiking, som i “Hej, du sass som hoopy Ford Prefect ? Det finns en frood som verkligen vet var hans handduk är. ” (Sass: känna, vara medveten om, träffa, ha sex med; hoopy: riktigt tillsammans kille; frood: riktigt fantastiskt tillsammans kille.)
Svar
Från " Att veta var en handduk är " avsnitt av fraser från HHGTTG Wiki: (betoning min)
Någon som kan behålla kontrollen i praktiskt taget alla situationer är någon som sägs veta var hans eller hennes handduk är. Logiken bakom detta uttalande presenteras i kapitel 3 i The Hitchhikers Guide to the Galaxy alltså:
… en handduk har ett enormt psykologiskt värde. Av en eller annan anledning, om en strag (strag: nonhitchhiker) upptäcker att en liftare har sin handduk med sig, kommer han automatiskt att anta att han också har en tandborste, tvättlapp, tvål, kakform, kolv, kompass, karta, strängboll, myggspray, våtväderutrustning, rymddräkt etc., etc. Dessutom kommer strag gärna att låna liften någon av dessa eller ett dussin andra föremål som liftaren av misstag kan ha " förlorade ". Vad strag kommer att tänka är att någon man som kan koppla längden och bredden av galaxen, grova den, slum den, kämpa mot fruktansvärda odds, vinna igenom och fortfarande vet var hans handduk är, är tydligt en man att räkna med.
Douglas Adams fick idén till denna fras när han åkte på semester och upptäckte att hans strandhandduk fortsatte att försvinna ….
Svar
Hur skulle han annars hindra babelfisk från att flyga ner i avloppet?
Kommentarer
- Men det kräver en badrock för att få babelfisken i avloppet.
- Det var ett spel;)
- Och en skolväska och en stapel post. GUD som pussel dödade mig nästan.
- BBC har släppt en 30-årsjubileumsupplaga av onlineversionen av äventyrsspelet bbc.co.uk/programmes/ artiklar / 1g84m0sXpnNCv84GpN2PLZG / …
- Arthur får en handduk senare när han dödar en kanin, som visar sig vara en uppstånden Agrajag. Arthur blir faktiskt förtjust i påsen, men han fortsätter att förlora den, som en löpande knep