I böckerna om Song of Ice and Fire lär vi oss tidigt att Hodors riktiga namn är Walder. Säsong 6 avsnitt 02 av Game of Thrones , vi lär oss i en flashback att han heter Wylis.
Det finns antaganden om Game of Thrones wiki för varför detta gjordes, men det är spekulation:
Avsnitt 6.2 ”Hem” etablerat i en flashback-scen att Hodors riktiga namn är ”Wylis” i TV-kontinuiteten (stavning bekräftad från undertexter). TV-serien ändrade förmodligen detta för att ta bort förvirring med Walder Frey.
Att ändra ett karaktärsnamn på grund av potentiell förvirring är inte något nytt för showen. De gjorde det med Asha / Yara Greyjoy för att förhindra förvirring med den vildiga Osha. Men jag letar efter ett officiellt ord om varför Hodors namn ändrades från Walder till Wylis.
Kommentarer
- Jag ' är inte säker på om det finns någon officiell förklaring, men spekulationerna verkar ha en poäng, särskilt för att Walder Frey förväntas komma tillbaka den här säsongen.
- Jag undrar om de ' ska göra en Manderly anslutning nu.
- Jag tror att du träffar spik på huvudet med namnet förvirring …
Svar
Så vitt jag vet finns det ingen officiell kommentar. Det har hittills funnits två skäl till namnändringar från böckerna, och vi vet inte mellan en dem tills nästa bok kommer ut.
-
För att undvika förvirring . Det är därför Asha Greyjoy ändrades till Yara (för att undvika förvirring med Osha, som gjordes till en mer utvecklad karaktär i TV-showen ); och även varför Robert Arryn ändrades till Robin Arryn (det fanns redan en Robert och en Robb). Det finns redan en anmärkningsvärd Walder (Frey).
-
Eftersom karaktärens bakgrundshistoria var tillräckligt annorlunda . För vissa karaktärer drev deras bakgrundshistoria och biografi långt ifrån var det var i böckerna och författaren George RR Martin (GRRM) har insisterat på att ge karaktären ett nytt namn: exempel inkluderar ändra Vargo Hoat till Locke och Jayne Westerling till Talisa . Dessa karaktärer hade behållit sina ursprungliga ”bok” -namn i tidiga utkast men döptes om när grundläggande punkter om deras bakgrund förändrades (som Locks raka lojalitet mot boltonerna och Talisa var utanför Westorosis politik).
Det första alternativet verkar mest troligt, men det är också möjligt att namnbytet var att visa att, precis som Vargo och Locke, och Jayne och Talisa, Walders ursprungshistoria kan visa sig vara fundamentalt annorlunda än Wylis. Kanske kommer Walder inte att hålla dörren, eller kanske finns det någon annan viktig skillnad i Walders bakgrund (det finns gott om teorier om vem Walders förfäder kan ha varit). vet än.
Med tanke på likheterna mellan namnen ser det dock mer sannolikt ut som en Robert / Robin Arryn-stilförändring för att undvika förvirring.
Att undvika liknande karaktärsnamn är en vanlig praxis i manus. I själva verket har GRRM (som var film & TV-manusförfattare under en stor del av sin karriär) sagt att en del av anledningen till att han bytte till att skriva romaner var att bryta från begränsningar som denna. Från en intervju 2013 :
Vi har den största rollen i TV, så vi har inte råd att lägga till fler karaktärer. Jag har den största rollen i litteraturen, tror jag …
Jag skrev dessa böcker och drömde aldrig att de skulle filma eller göra. Det var nästan en reaktion på min tjänstgöring i Hollywood. ”Jag ska bara göra det så stort jag vill … I helvete med dessa regler.”
Vilka regler?
Tja, med så många karaktärer, för en. Har liknande namn. Så här … [Folk sa], ”Har aldrig två tecken [börjar] med samma bokstav? Visst aldrig två tecken med samma namn.” Men då säger jag: ”Det är så orealistiskt.” Jag menar, engelsk historia består helt av Henrys och Edwards …
Så han var medveten om att han medvetet ”bröt reglerna” när han medvetet gav karaktärer med samma namn i böckerna och driver fortfarande reglerna genom att ha så många karaktärer och så många liknande namn i TV-programmet.
Svar
I avsaknad av officiellt förtydligande presenterar jag vilket alla spekulerar i om det:
I böckerna är Hodors riktiga namn är faktiskt ”Walder”.Detta är tydligen ett relativt vanligt namn i Westeros, men eftersom det också är namnet på den ökända Walder Frey verkar det som om författarna bestämde sig för att ändra namnet till ”Wylis” för serien för att undvika förvirring. -wikia
Kom också ihåg att GoT har gjort de här förändringarna många gånger utan mest tydliggörande i alla intervjuer. Till exempel Talisa Stark , som inte ens finns i böcker
I A Song of Ice and Fire-romaner, det finns ingen karaktär som heter Talisa Maegyr, även om en av Volantis triarker är Malaquo Maegyr. Istället gifter sig Robb Jeyne Westerling, dotter till Lord Gawen Westerling, en fattig men stolt bannerman till Casterly Rock. De möts när Robb fångar The Crag, ett gammalt och förfallet fäste som fungerar som hus Westerlings säte. *
Även hennes öde i böckerna var annorlunda
Jeyne blir aldrig gravid med Robbs arving och är inte närvarande vid tvillingarna under det ”röda bröllopet”. Således lever hon och har det bra efteråt, under skydd av Brynden Tully, som förblir i Riverrun som Robbs vaktmästare i södra marscher. *
Exempel: Talisa ”exempel gavs på grund av att det var så slumpmässigt inte för att det liknar Hodor.
Kommentarer
- Jag ' förstår jag verkligen inte vad Talisa har att göra med detta? Visst att byta Asha till Yara skulle vara en bättre jämförelse (som jag tror att de bekräftade var att undvika förvirring med Osha)
- @ user568458 min poäng var hej har gjort många sugförändringar utan att utreda någon anledning alls, att ' varför jag gav det specifika exemplet som inte visar någon solid anledning. För hodor verkar det som om de undviker förvirring
- Fortfarande inte ser någon parallell med Talisa. Den förändringen var uppenbar – det var att humanisera Robb och lägga till lite mer direkt relaterad romantik till berättelsen (i böckerna är han ' medvetet avlägsen och oigenkännlig och vi kommer bara att tycka om honom genom att se honom genom sin mor ' s ögon, något som en TV-show kan ' inte göra, och hans förhållande med Jeyne händer helt skärm). Wiki-länken du lade till visar att George RR Martin själv föreslog det nya namnet och historiken för karaktären.
- @ user568458 eftersom det inte finns, att ' är vad Jag försökte rensa med ny redigering.