Kommentarer
- När jag tolkar Q vill du ha en fras som betyder att själva kursen inte ' t slöseri tid i början med administrativa detaljer eller formaliteter, men får rätt till det tekniska ärendet. Är detta korrekt?
- " Tillämpat " är ett bra ord. " Tillämpad inlärning ", " tillämpad teknik " – kontraster med " teoretisk " – " fallstudier " " arbetar protyping "? Bara brainstorma ett lite annat tillvägagångssätt än att leta efter ett uttryck –
Svar
störtar sig genast in i . Den andra definitionen av doppa in i från Merriam Webster är:
2: att börja göra (något) med entusiasm och energi · Hon kastade (höger) in i uppgiften
Vi vet alla att det omedelbart betyder utan någon fördröjning.
Kursen kastas omedelbart in i de praktiska detaljer som du behöver veta för att bli mer (kunniga om? produktiv i?) X
där X är en fras som beskriver fokus för kurs.
Kommentarer
- " Börjar snabbt " skulle vara ett annat alternativ. " Slå i marken " brukar sägas om en person som är väl förberedd för en uppgift och inte ' t kräver orientering eller träning.
Svar
få en huvudstart TFD
En tidig start som ger en fördel.
Som i:
Annonsera en två dagars praktisk datakurs med praktisk praktisk erfarenhet i X. Få ett start på tävlingen!
Svar
riva in i ODOL
frasalverb
Gör en energisk eller entusiastisk start på.
en jazztrio a riva in i melodin med gusto
Svar
Du kan överväga gå ner till något . (Oxford)
Eftersom definitionen av träffar marken säger ”att börja göra något framgångsrikt eller utan dröjsmål ” Jag föreslår att du kommer till något framgångsrikt eller omedelbart.
Svar
En person” träffar marken ”om de börjar nytt arbete och redan känner till alla tekniker och bakgrundsinformation för att kunna vara helt produktiva nästan omedelbart och behöver väldigt lite utbildning. Jag tror inte att den frasen är helt vad du vill.
Till exempel kan en kurs om R börja med att studenten sitter vid datorn, startar R och omedelbart gör ett manus för att skriva ”Hello World”. Det är helt på gång redan från början, men det skiljer sig från en kurs, säg i R där det första du gör är att ladda ner en dataset, importera den till R, installera lite statistisk programvara och börja göra analys. En person i andra kursen förväntas ”slå marken” när det gäller att känna till grunderna i R så att de kan hoppa direkt in i att lära sig den statistiska programvaran. En person i första klass förväntas kanske inte veta någonting.