Jag undrar vad den ”symboliska etymologin” så att säga är för lampan i Aladdins berättelse och dess relation till Genie. Varför skulle en släkt vara bunden till ett föremål och bli tjänare för sin sökare? Kan man anta att släkten gjorde något dåligt en gång och straffades för att underkasta sig lampan, eller är det på något sätt i deras natur? Och varför skulle det verka rimligt för att genien ska vara bunden till en lampa, om alla saker den kan vara bunden till?
Missförstå inte: Jag frågar inte vad som hade hänt i det mytologiska förflutna som orsakade just detta geni att vara bunden till denna speciella lampa, men om vilka aspekter av forntida arabisk kultur som kan ge upphov till en myt om en genie bunden till en lampa, eller vad de kulturella konnotationerna av en oljelampa kan vara, som skulle göra tanken på någon eller något (vilken kategori som en släkt tillhör) som är bunden till det framgår av det arabiska memeplexet.
Slutligen inser jag att History.SE är inte för mytologiska frågor, men jag trodde att denna fråga kan vara okej genom att jag inte frågar om saker inom mytologin, utan för de historiska kulturella omständigheter som gav upphov till den. Jag resonerar att frågor om forntida kulturella symboler inte är långt ifrån frågor om antika språk, som vanliga frågor uttryckligen listar som ämne eller på annat sätt om historisk kulturell utveckling. Om mitt resonemang är fel kan du gärna stänga frågan, antar jag; i så fall kanske jag åtminstone kan tjäna till att skapa ett prejudikat.
Kommentarer
- Det här är en ganska intressant fråga, men Aladdin lades bara till till tusen och en nattsamlingen på 1700-talet, av en fransman, och det finns inga kända tidigare arabiska källor för historien.
- @YannisRizos: Wikipedia säger att franskmannen ifråga hörde historien från en syrisk berättare.
- Visst, men det finns fortfarande inga arabiska källor som dokumenterar myten (eller variationerna av) innan Galland gjorde . Om Aladdin var en arabisk myt var den verkligen inte ’ t populär.
- ” Fiskaren och Jinni ” har en genie / jinn bunden i en burk. När burken öppnas kommer genien ut i en rökrök. Det här skiljer sig inte så mycket från berättelsen om lampan, så jag tror att begreppet en genie bunden till en hushållsbehållare har grund i arabisk myt.
- @RazieMah: Aladdins berättelse åt sidan, tror jag det ’ är ganska okontroversiellt att historien om Fisherman and the Jinni och myten om Salomo ’ s Ring, som diskuteras i svaret , är av arabiskt ursprung.
Svar
Grunden för bindande genier eller jinn till hushållsföremål kommer från medeltida islamisk historia kring kung Salomo av Israel.
Kung Salomo använde en magisk ring för att kontrollera djinn och skydda honom från dem. Ringen var försedd med en pärla, förmodligen en diamant, som hade en egen levande kraft. Med ringen märkte Salomo djinnens halsar som sina slavar.
En berättelse berättar att en svartsjuk djinn (ibland kallad Asmodeus) stal ringen medan Salomo badade i floden Jordan. Djinn satte sig på Salomons tron i sitt palats och regerade över sitt rike och tvingade Salomo att bli en vandrare. Gud tvingade djinnen att kasta ringen i havet. Salomo hämtade den och straffade djinn genom att fängsla honom i en flaska .
– Guiley, Rosemary. Encyclopedia of Demons and Demonology
Idén att sitta någonstans på en glömd hylla var en gammal, dammig flaska, innehållande en kraftfull magisk varelse som var tvungen att tjäna mänskliga önskningar, var en attraktiv fångst för berättare, vilket framgår av det faktum att den här gamla legenden har besvarats flera gånger i berättelser både gamla och moderna.
När det gäller själva lampan var det ännu en annan hushållsbehållare som man kan hitta var som helst. Förbindelsen mellan lampor och sprit var ganska vanlig i judisk kultur (se Uppenbarelseboken 4: 5 för ett exempel), så jag Det är möjligt att bilden har betydelse för att en lampa väljs för berättelsen om Aladdin snarare än en flaska eller en burk.
Kommentarer
- Det är väldigt intressant. Kan jag fråga om du kan säkerhetskopiera påståendet att kung Salomo ’ s ring har dock islamiska rötter? Wikipedia verkar hävda att det är en strikt islamisk tradition. Inte för att så är fallet gör det till ett mindre bra svar; Jag ’ är bara nyfiken.
- @ Dolda2000 Det var från min källa, även om källan verkar lite tvetydig om den berättelsen i sig var pre-islamisk eller jinn i allmänhet. Jag ’ Jag ser om jag kan hitta en annan källa.
- ” Fiskaren och Jinn ” är verkligen intressant i detta sammanhang. Jag kan mycket se att det är en länk mellan berättelsen om kung Salomo ’ s Ring och berättelsen om Aladdin.
- @ Dolda2000 Du har rätt det verkar som om kommer från medeltida islamisk historia.
- Ok, jag ’ Jag måste avsluta konversationen eftersom den helt enkelt inte är konstruktiv. Som jag har påpekat tidigare finns det inget samförståndssvar på denna fråga.
Svar
Genies (även kallad jinn eller genii) är andar i kulturer i Mellanöstern och Afrika. Termen genie kommer från det arabiska ordet jinni, som hänvisade till en ond ande som kan ta formen av ett djur eller en person. Det kunde hittas i alla slags icke-levande saker, till och med luft och eld.