Kommentarer
- Detta händer mig med saker i mitt kylskåp eller köksskåp. De börjar bara smälta in och jag ser dem inte '.
- Den officiella termen för " vänja sig vid något " är " vänja sig vid något ". Du fortsätter även att använda det själv för att uttrycka exakt vad du vill uttrycka – men du är så van vid det att du inte ' inte ens märker det.
- Besvaras vid Ord för att upprepade gånger göra något du är rädd för för att övervinna den saken
Svar
Inured är ett bra val, särskilt om stimulansen är negativ.
http://www.thefreedictionary.com/inured
inured
tr.v. inurated, inuring, inurures också enurated or enururing or enures Att vänja sig vid något oönskat, särskilt genom långvarig underkastelse; > vana: " Även om maten inte blev mer smaklig blev han snart > tillräckligt inured to it " (John Barth).
Svar
Du ger tre olika situationer som jag tycker kräver olika uttryck.
Gåvan kan:
- smälta in i din omgivning .
- smälter i bakgrunden .
Du kan bli omedveten av / till din omgivning .
Du kan också bli vana till något.
Jag jobbade i rummet så ofta jag blev van vid lukten av cigarettrök.
Gåvan satt på mitt skrivbord så länge, den smälter bara in i min omgivning.
Jag gick förbi affären så ofta att jag blev omedveten om dess existens.
Det är också möjligt att bli numb till något men detta verkar användas mer när man talar om sensationer eller upplevelser.
Min chef skrek åt mig så mycket, jag blev dom över det efter ett tag.
" it " hänvisar till upplevelsen av att din chef skriker åt dig.
Observera dock att " Jag märkte inte ens det, " antyder att det verkligen är osynligt för dig, medan " vana vid " antyder att du var tvungen att anpassa dig till något så det fanns en medveten ansträngning. Så mitt första exempel (beroende på dina avsikter) kan bättre formuleras " Jag arbetade ofta i rummet, så jag var tvungen att vänja mig vid lukten av cigarettrök. " Jag nämner det här sista exemplet eftersom Paul Ryan nyligen tog över John Boehners kontor och kommer att behöva sterilisera rummet för att han inte kan ta lukten. " Jag tror inte att jag kan vänja mig vid lukten. Jag är säker på att John var omedveten om det. "
EDIT:
JEL föreslog " acclimatisera . " Jag tycker att detta är ett utmärkt tillskott. Från min synvinkel kan acklimatisering också tillämpas på den situation som beskrivs ovan om John Boehners tidigare kontor. Vi använder också ordet acclimat för väder. Jag erbjuder detta ord eftersom jag tror att det hjälper dig att bättre beskriva en situation i framtiden. Var och en av de föreslagna orden har olika användningsområden. Jag tror inte " acklimatiserar " skulle passa " presenten på mitt skrivbordssituation . " men det kan passa en annan du tänker på.
Kommentarer
- Grundlig. Du kanske arbeta ' acklimatisera ' där inne med hänvisning till lukten.
- @JEL får jag ta med den här kommentaren i mitt svar?
- Ja, jag föreslog det eftersom jag såg de rekommenderade kommentarerna på svävarna som ett sätt att föreslå förbättringar.
Svar
Överväg, glöm .
: att glömma; att torka från existensen.
sent 14c., ”tillstånd eller faktum att glömma”, från gammal fransk glömska (13c.) och direkt från latinska oblivionem (nominativ oblivio) ”glömska; ett glömt,” från oblivisci (particip particip oblitus ) ”glöm”, ursprungligen ”jämna ut, släta över, utsläpp,” från ob ”över” (se ob-) + rot av levis ”slät”, från PIE * lei-w-, från root * (s) lei- ”slem, slemmig, klibbig” (se slem (n.)). Betydelsen ”glömt tillstånd” är tidigt 15c. Wiktionary
Svar
Jag tror att ordet du letar efter är omedvetet.
Exempel mening: Han blev omedveten för min närvaro – hans ögon fastnade på servitrisen – vilket hemskt datum!
Svar
Desensitiserat eller desensibiliserat beroende på var du kommer ifrån, enligt gratis ordbok.com:
desensitize verb
pastense: desensitised; past particip: desensitised
make less sensitive.” krämer för att desensibilisera huden vid injektionsstället ”
gör (någon) mindre benägna att känna chock eller ångest vid scener av grymhet eller lidande av överexponering för sådana bilder.
- ”människor som tittar på sådana filmer blir okänsliga för våld”
gratis (någon e) från en fobi eller neuros genom att gradvis utsätta dem för det som fruktas.
Svar
Ett enkelt ord skulle vara Vanligt , eller som en fras , tas för givet .
Exempel (komisk) användning: Så många kodare har tagit StackOverflow community för givet att om det går ner, är deras programmeringskarriär effektivt över. : P