Vet vi vad symbolen är som Gandalf sätter på dörren till Bag End?

Jag menar den i romanen. Är det samma som i filmen?

Kommentarer

  • Hmmm .. detta fråga inkluderar den här, som ” för bonuspoäng ”, och halvvägs besvarades. Inte säker på om detta ska vara en duplikat eller inte, särskilt eftersom det ’ s Slytherincess ’ s kommentar att innehåller svaret.
  • Själva symbolen har inte avslöjats men innebörden var tydlig, ” Gratis mat här ”. Det kan ha varit en stor ’ M ’ etsad i guld.

Svar

Om symbolen / bokstaven (Teori A)

@Jimmy Shelter ”svar är den som ska markeras som korrekt (eftersom den svarar på författarens tvivel), men som en kommentar vill jag prata om själva symbolen.

Vid första anblicken Jag trodde att det bara var ett ”F” (feoh) i Futhorc . Futhorc är ett gammalt angelsaxiskt runalfabet som Tolkien använder i kartorna vi kan se i boken.

Senare i Lord of the Rings använder Tolkien Cirth , en uppfunnen alfabetet baserat på Futhorc (och futhark och liknande bilder), för att skriva Khuzdul: Dwarrows språk. Antagligen det bästa exemplet för detta är Balins grav i ringen. Balin

s grav

BALIN FUNDINUL UZBADKHAZADDUMU BALINSONOVFUNDINLORDOVMORIA ( Balin Fundinul Uzbad Khazaddumu i Khuzdul – Balin Son of Fundin Lord of Moria i Westron [engelska] ).

Jag trodde att de skulle använda Cirth i Hobbit-filmerna, dock varje bit av Khuzdul (Faktiskt engelska) skrivs med Futhorc (klicka på bilderna för att förstora dem): Karta

Stå vid den grå stenen när trasten knackar och solnedgången med det sista ljuset av Durins dag kommer att lysa över nyckelhålet. Th. ”(på perfekt engelska).

Erebor

Här ligger det sjunde kungariket Durins folk. Om denna fästning går förlorad eller störtad, se till kraften i Arkenstone. ”(igen, på perfekt engelska).

Detta är faktiskt konstigt, som i filmen Glóin läser den:

Här ligger det sjunde riket av Durins folk. Må bergets hjärta förena alla dvärgar till försvar för detta hem.

Som jag sa tidigare förväntade jag mig att varje karta och så vidare skrivna i Khuzdul med Cirth, men jag uppskattar det faktum att Jackson och det konstnärliga teamet har respekterat det faktum att Cirth inte existerade när Hobbit skapades.

Med detta sagt, den enda slutsatsen är att bokstaven bara är en engelsk F. Jag don ”vet inte hur det relaterar till” […] det vanliga i handeln, eller brukade vara. ”, men så är det. Det enda som jag tänker på är att en synonym till handel eller kanske ett relaterat ord börjar med F i Ænglisc.


Teori B

Vissa säger att det är ”sa G i Cirth som på något sätt ansluter sig till G (Gandalf) som ses i Gandalfs vagn ( The Fellowship of the Ring ), men enligt min ärliga åsikt är det ingen mening i sammanhanget av filmen och berättelsen: varför skulle Gandalf markera Bilbos dörr med sitt namn?

Detta verkar vara den rätta teorin, tydligen (se längst ner i svaret).


Vad borde ha gjorts

Bilbo s dörr

Illustrationen ovan gjordes av mästare Tolkien själv. Den visar bokstäverna B, D och en symbol (förmodligen en diamant). Låt oss nu diskutera deras betydelse :

”Ja, ja, men det var för länge sedan,” sa Glóin. ”Jag pratade om dig. Och jag försäkrar er att det finns ett märke på den här dörren – den vanliga i branschen, eller brukade vara. Inbrottstjuv vill ha ett bra jobb, gott om spänning och rimlig belöning så läses det vanligtvis.

Hobbiten , kapitel I: En oväntad part .

Tack vare detta citat kan vi bekräfta att symbolerna betyder: Inbrottstjuv, fara (spänning ) och belöning (en diamant).


Faktisk mening i Jacksonverse

Varför visar filmen en Futhorc F ( eller en Cirth G )? Mest troligt på grund av tidpunkten för scenen: vad som fungerar i böcker behöver inte fungera i en film.

UPPDATERING:

Allt verkar indikera att förklaringen i universum är Teori B , eftersom Weta Workshop säljer en stenhänge samlad med Feoh ( Cirth 19 faktiskt) bokstav under namnet Gandalf-märket . Det är värt att notera att det helt klart är en The Hobbit samlarobjekt och inte en The Lord of the Rings , som du kan läsa från vattenstämpeln på bilden nedan. Erebor

Kommentarer

  • Jag ’ Jag rekommenderar faktiskt att den här accepteras; hänvisningen till bilden av Tolkien och analys av runorna (särskilt avväxlingen av inbrottstjuv / fara / belöning och relaterar den till texten) är fantastisk. Tack!
  • Jag är inte riktigt säker på om Weta-hänge är mycket bevis – det faktum att det heter ”The Gandalf Mark” betyder inte nödvändigtvis att det är ett G eller har något att göra med Gandalf (namn); det kan bara betyda att det är märket Gandalf gör på Bilbos dörr. Om det verkligen är Futhorc kan en possibly möjligen vara tänkt att betyda både inbrottstjuv , fara och belöning : ”fara” på gammal engelska var f æ ̄r , och ”belöning [för att rädda boskap eller egendom]” var forfangfeoh . Tyvärr har jag inte kunnat hitta ett gammalt engelska ord som kan betyda ”inbrottstjuv” eller ”jobb”, men om det finns ett så kan det fungera.
  • @JanusBahsJacquet, ja. Det ’ är en besvikelse att det ’ bara är en Cirth G, men med tanke på den information vi har från Hobbiten produktion, att ’ är vad som kan härledas. Jag skulle dock gärna vilja bli felaktig; Jag hoppas fortfarande att det är en feoh !
  • Gandalf lämnar ett G för att markera att han var på Weathertop i Fellowship of the Ring, så jag ’ antar att ’ är anledningen till att det ’ s ” Mark of Gandalf ”. Det här ’ matchar inte märket som ett inbrottstecken, men ” Gandalf var här ” skulle låta dvärgarna identifiera huset tillräckligt bra.

Svar

Den faktiska formen på symbolen är inte beskrivs i boken; det mesta vi får är att Gandalf ”skrapade ett queer tecken” på dörren:

Efter ett tag steg han upp och med spik av sin personal skrapade ett queer tecken på hobbiten ”vackra gröna ytterdörren.

Senare beskriver Gloin vad skylten betyder:

Om det inte hade varit för skylten på dörren, skulle jag ha varit säker på att vi hade kommit till fel hus … Jag försäkrar er att det finns ett märke på den här dörren – den vanliga i branschen, eller brukade vara. Inbrottstjuv vill ha ett bra jobb, mycket spänning och rimlig belöning, så läses det vanligtvis.

Och Gandalf hade också vidtagit åtgärder för att täcka sina spår, vilket verkar ganska onödigt eftersom han senare erkänner att ha satt märket där:

Han hade gjort en hel bit på den vackra dörren; han hade förresten också utslagit det hemliga märket som han hade satt där morgonen innan ….. ”Naturligtvis finns det ett märke,” sa Gandalf. ”Jag lade det själv.”

Alla referenser: Hobbit, kapitel 1, en oväntad part

Kommentarer

  • Kanske ville Gandalf vara säker på att inbrottssymbolen var borta innan han skickade Bilbo på sin sökning. Annars kan alla typer av obehagliga typer dyka upp och leta efter tjänster från en inbrottstjuv medan Bilbo var borta. Gandalf kan vara grinig men till slut är han ’ ganska hänsynsfull.

Svar

Jag vet inte mycket om Tolkiens grejer, men igår kom jag över en artikel på wikipedia om” Old English ”och den hade en bild om runalfabetet och ”f” säger något om ”rikedom”, kanske har det att göra med det? Filmversionen, men jag vet inte om böckerna.

Kommentarer

  • Jag ’ Jag är ganska säker på att Tolkien uppfann sitt eget runalfabet, även om det antagligen bygger på det här.
  • f runen på engelska Futhark heter feoh , vilket verkligen är ett gammalt engelska ord som betyder ”(mobil) rikedom”. Den ursprungliga betydelsen är ”nötkreatur”, och det är etymologiskt relaterat till pecuniary (ursprungligen ett derivat av latin pecu , vilket är den exakta kognat av gammal engelska feoh / i>). Ordets moderna engelska form är avgift .
  • @randal ’ thor, i Hobbiten , tolkien använder faktiskt Futhorc, i själva verket, som det behandlas i mitt svar.

Svar

I tror ganska rätt att F som tillhör Bilbos dörr antingen skulle betyda ”Vän” som i The Lord of the Rings, för att svara på gåtan för att komma in i Moria, de gamla övergivna gruvorna. Eller det skulle innebära Fundin, Dwalins och Balins fader , tillsammans med Thorin Oakensheild.

Kommentarer

  • Välkommen till Science Fiction & Fantasy ! Vi letar efter svar som citerar källor, men kan du tillhandahålla några källor som stöder ditt svar?

Svar

Runic f i viking runor är fehu som betyder rikedom, överflöd, energi, framsynthet, fertilitet eller skapande. Men som i filmen anländer dvärgarna och förväntar sig att de får mat för att jag ska gå för överflöd.

Kommentarer

  • Välkommen till Science Fiction & Fantasy! 🙂 Tack för ditt första inlägg 🙂 Vad får dig att tro att det ’ är en vikingrun snarare än en gammal engelsk?

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *