Es ist wichtig zu kommunizieren und zu finden (a / the) Mittelweg.
Wie formuliere ich diesen Satz? Ich habe über drei Möglichkeiten nachgedacht ( a , the , kein Artikel), bin mir aber nicht sicher, welche die häufigste / richtige ist.
Kommentare
- Es ist wichtig zu kommunizieren und Mittelweg zu finden.
- Je nach Kontext können Sie " a ", " die " oder keine Bestimmung wie gewünscht.
Antwort
Alle drei sind grammatikalisch. Sowohl the als auch a sind mit geringem Unterschied in der Bedeutung gemeinsam. Eine Google-Suche schlägt a vor ist häufiger.
Aus praktischen Gründen schlage ich vor, dass Sie entweder the oder a und auswählen ärgern Sie sich nicht darüber. Aber über diese Unterscheidung nachzudenken kann nützlich sein, je nachdem, wie Sie eine Sprache lernen. Wenn Sie also interessiert sind, lesen Sie weiter!
In der Praxis ist dies eine Art variabler Satz. Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich sowohl the als auch gehört habe a in freier Wildbahn von gebildeten Sprechern. Es gibt äußerst subtile Bedeutungsunterschiede. Da es jedoch so subtil ist, ist es wahrscheinlich, dass ein Muttersprachler es in der Kindheit und auf die eine oder andere Weise einfach gehört hat verinnerlicht es.
Aber die Subtilität ist eine Überlegung wert, nur um das Verständnis der englischen Artikel zu verbessern. In Wirklichkeit geht es bei der Subtilität nur darum, so zu tun, als würden wir „einen bildlichen Ausdruck wörtlich nehmen, dh über wörtlichen Grund sprechen. Zusammenfassend:
Wir sollten die Mitte finden
Impliziert, dass es ein einziges „Territorium“ von Kompromissen gibt, nicht unbedingt genau eine Kompromissposition, sondern ein begrenztes Territorium verwandter Kompromisse. Unsere Bemühungen müssen zielen darauf ab, dieses Gebiet zu finden, als ob wir „nach einer verlorenen Stadt suchen“.
Wir sollten einen Mittelweg finden.
Im „Terrain“ der Ergebnisse kann es mehrere Stellen geben, an denen wir eine für beide Seiten zufriedenstellende Lösung finden könnten. Wir müssen nach einem dieser Orte suchen, als ob wir „nach einem Ort suchen, an dem wir ein Picknick machen können.
Die Antwort von @LawrenceC ist sehr gut, um die allgemeinen Unterscheidungen zwischen bestimmten und indirekten Artikeln zu überprüfen. contra @LawrenceC, ich glaube jedoch nicht, dass vorausgehende Erwähnungen des Mittelweges (explizit oder implizit) wirklich viel damit zu tun haben, welcher ausgewählt wird.
Auch diese Unterscheidung ist sehr subtil.
Antwort
Die allgemeine Regel bei Artikeln lautet: Sprechen Sie? ein bestimmtes X (benutze das ) oder ein beliebiges X (benutze a / an ).
„Mittelweg“ wäre nur dann spezifisch, wenn der Hörer / Der Leser würde verstehen, von welchem Mittelweg Sie sprechen.
-
Wenn Sie in früheren Sätzen über einen Mittelweg gesprochen haben und sich auf denselben Mittelweg beziehen, Verwenden Sie the.
-
Wenn der Mittelweg so offensichtlich ist, dass Sie erwarten, dass der Hörer / Leser weiß, über welchen Mittelweg Sie sprechen, verwenden Sie das .
In Ihrem Satz:
Es ist wichtig zu kommunizieren und finde (einen / den) Mittelweg.
Es ist X ist die Art und Weise, wie Sie eine allgemeine Tatsache angeben. Alles in diesem Satz bezieht sich also nicht wirklich auf eine frühere Instanz von irgendetwas. Ein Mittelweg wäre also wahrscheinlich am besten geeignet.
Aber wenn in früheren Gesprächen oder Kontexten über Dinge wie Kompromisse, Umgang mit anderen, Nichtkonfrontation gesprochen wurde, können Sie sagen der Mittelweg , um auf die Schlussfolgerung zurückzugreifen, die der Hörer / Leser ziehen soll.
Etwas erfundenes Beispiel:
Zu den Aspekten der Gruppendynamik gehört das Verwalten von Konflikten, wodurch Gruppen effektiv als Teams zusammenarbeiten können. Keine Gruppe wird lange zusammenarbeiten, ohne auf einen Konflikt zu stoßen. Es ist wichtig zu kommunizieren und den Mittelweg zu finden.
Wir haben also nicht früher über einen „Mittelweg“ gesprochen, sondern erwarten, dass der Leser folgt zusammen mit unseren Gedanken.
Kommentare
- Bei dieser Antwort besteht die Gefahr, dass etwas überanalysiert wird, das in der Praxis so etwas wie eine variable Satzphrase ist. I ' Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich ' sowohl das als auch a in freier Wildbahn gehört habe. Aber es ist eine gute Aussage über grammatikalische Prinzipien. Um diese zu überprüfen, können wir sie hier anwenden. Ich ' schreibe dies als Antwort auf.