I vězte, že současná dokonalá spojitost se používá pro činnost, která se nedávno nebo nyní zastavila. Když se zkombinuje s pro , od nebo jak dlouho se aktivita provádí, znamená to, že aktivita stále probíhá. Položil jsem otázku na knihu gramatiky, která mě požádala, abych naplnil závorku správným časem:
I (1) (přečtěte si) knihu, kterou jste mi půjčili, a vrátím ji, když (2) (číst) it.
Odpovědi na mezery jsou:
(1) have been reading (2) have read Rozumím odpovědi pro (2), ale zcela nerozumím odpovědi pro (1). Využívá perfektní spojitý čas, i když je aktivita není zastaveno a po něm nenasleduje, jak dlouho aktivita trvá. Nebo klauzule ( půjčil jsi mi ) naznačuje, že aktivita začíná od doby, kdy byla kniha zapůjčena, až dosud?
Odpověď
„Bylo čtení“ je v současném dokonalém spojitém čase . Současný dokonalý a současný dokonalý spojitý ne vyžadují, aby byla akce dokončena. Tento čas se ve skutečnosti používá k popisu akcí v minulosti, které mají souvislost s přítomností. Buď byla akce dokončena (přibližně) nyní nebo bude pokračovat – obě možnosti jsou možné.
Přítomnost pro nemění dopady současného dokonalého progresivního. Mohl bych říci jedno z následujících:
- Četl jsem tuto knihu celé hodiny a budu číst dál až do doby, než usnu. >
- Četl jsem tuto knihu hodiny, ale nyní sleduji televizi.
V (1), kontext říká, že akce pokračuje, zatímco v bodě (2) se akce zastavila. V obou případech funguje současné provedení. Společné vlákno je, že v obou větách je akt čtení popsán s ohledem na přítomná doba.
Jedna další věc: můžete si všimnout, že současná dokonalá konstrukce „přečtená“, kterou máte ve svém příkladu, netvoří spojení s přítomností, ale spíše tvoří spojení s budoucí čas. Důvodem je něco zvláštního o klauzulích when , které odkazují na budoucnost, přičemž forma je přítomný čas (v tomto případě přítomný dokonalý), ale význam je jako budoucí čas (v tomto případě budoucí dokonalý: „bude přečíst „).
Komentáře
- Je vůbec pravda, že " mám [sloveso] ed " neoznačuje ' dokončení? Pokud jsem si knihu přečetl, znamená to, že jsem ji ' dokončil.
- Řekl jsem, že konstrukce nevyžaduje akce byla dokončena. Ale může být. Určení, zda je akt dokončen, závisí na kontextu. " Dnes jsem přečetl 5 knih " znamená, že pokud ještě nějaký den zbude, mohu si přečíst další. " Dnes jsem přečetl 5 knih " znamená, že den je u konce, nebo ' Nemám v úmyslu přečíst si žádné další knihy – událost ' je dokončena. " Četl jsem knihu " označuje dokončení, protože ' existuje pouze jedna kniha, takže ' nemůžete pokračovat.
Odpovědět
První odpověď
Četl jsem knihu, kterou jste mi půjčil …
Znamená to, že právě čtete knihu. Zahájili jste tento proces a pokračujete v něm. Nevzdali jste se a ujišťujete věřitele, že v určitém okamžiku budete moci knihu vrátit.