Lukket . Dette spørgsmål er meningsbaseret . Det accepteres i øjeblikket ikke svar.
Kommentarer
- Det ' er ikke kategorisk uprofessionelt, men effekten af skråstreg er normalt den for kombination og mens de fleste mennesker ville fortolke det som en helt normal måde at kombinere to mennesker i målet for en hej, kan de involverede mennesker føle, at deres individualiteter er truet. Bedre at skrive mere som du ville tale, især hvis du ikke er ' t i en formel situation. Noget som “Hej Ann, hej Jack” burde gøre det pænt.
- Som en sidebemærkning er den korrekte flertalsform for person mennesker , ikke personer .
- Jeg stod over for et lignende problem at skrive den samme e-mail til syv personer, og jeg brugte " Kære venner ”
- @ LucianSava Jeg finder det underligt at starte en e-mail med ' Kære … ', som for mig er en hilsen, der skal reserveres til breve. " Hej alle " er det, jeg skriver i e-mails til flere adressater.
- Dette er mere et spørgsmål om etikette end sprogregler. Måske bedre egnet til http://workplace.stackexchange.com
Svar
Det skal være fint. Jeg ville undgå at bruge “Hej Ann, Hej Jack”, og brug enten “Hej Ann / Jack” eller “Hej Ann og Jack” eller “Hej alle”. Jeg ville også undgå at bruge “Hej venner”, det bruges normalt ikke i engelsktalende lande af andre end sprogstuderende!