Kommentarer
- Efterårsløv betyder efterårsblade, men jeg ' er ikke sikker på, hvordan det ville være forbundet med citatet i bogen.
- Er du usikker på den faktiske bogstavelige betydning af " efterårsløv " eller ser du til litterær fortolkning?
Svar
Hvis du fremsætter et argument, kan du nærme dig den argumenterede / ønskede konklusion fra mange forskellige måder eller “ vinkler .” “Vinkel” som et ord fremhæver, at det ikke er en direkte tilgang (selvom det teknisk set stadig ville være en 90 * vinkel), men snarere en indirekte tilgang.
I uddraget argumenterer forfatteren for at gå til Boston over New York. For at styrke argumentet for at rejse til Boston nævner han, at bladene og træerne ( løv ) er meget farverige / naturskønne i løbet af efteråret. Så for at overtale lytteren, “spiller han [s] op efterårets løvvinkel.”
Svar
I historien fortæller fortæller vil meget gerne have, at John Bork skal til Boston.
Så rakte jeg ham en masse rejsebrochurer til Boston, der spillede op efterårsblade. / p>
Fortælleren prøver at overbevise Bork om at rejse til Boston ved at promovere perspektivet eller “vinkel” (en bestemt måde at nærme sig eller overveje et problem eller problem) i Boston med smukke efterårsblade.
Brochurerne ville være rejsebrochurer med billeder af Boston om efteråret, når alle træerne bliver nuancer af rødt og guld.
Forfatterens mål er at indikere for læseren at fortælleren var desperat efter at overbevise John Bork om at tage til Boston.
Lidt tunghændet, men jeg var desperat
Svar
Dette uddrag er fra en selvbiografi skrevet i en uformel stil. I dette segment fortæller Phil Knight, at han fortalte en japansk partner, at hans firma, Blue Ribbon Sports (nu kendt som Nike), havde et kontor på østkysten af De Forenede Stater, før de faktisk havde det. Han måtte derfor sende sin mest betroede medarbejder, Jeff Johnson, tilbage øst for at skabe en så hurtigt som muligt. Johnson elskede imidlertid Los Angeles og havde ingen personlig interesse i at flytte til den anden side af landet.
Så Knight prøver at overbevise Johnson om, at det ikke er så slemt at bo på østkysten. Han præsenterer forskellige perspektiver om Boston, dvs. forskellige vinkel s :
en bestemt måde at præsentere eller tænke på en situation, et problem osv.
Vi har brug for en ny vinkel til vores næste reklamekampagne. [OALD]
En vinkel specifikt er af efterårsblade , løv der henviser til blade på træer og anden vegetation, og fald der henviser til efteråret, det mere almindelige navn for sæsonen i Nordamerika, men som i lang tid faldt ud af brug i Storbritannien siden.
Specifikt henviser faldløv (eller faldfarve ) til farven på skovområder om efteråret, en blanding af intense røde og gule farver. Ændringen i bladfarve forekommer overalt, hvor der er løvtræer, inklusive Los Angeles, men er mere intens i koldere klimaer (og hvor der er flere sådanne træer). Det er især forbundet med New England takket være Robert Frost og andre; “ bladkigger ” er en stor turistattraktion . Så Knight forsøger at opmuntre Johnson ved at påpege, at han bor i Boston, og vil være i stand til at nyde efterårsløvet.
