Sådan bruges “Have” på engelsk. Jeg er stødt på nedenstående udsagn.

Kunden med til venstre, kriminellen tager en nål ud af sin pung og skraber hærdet lim fra kanterne af nøglerne.

Her, hvis jeg siger:

Når kunden forlod pengeautomat ……

eller

Når kunden forlader pengeautomat ……

er det korrekt ?

Forklar mig venligst om korrekt brug af At have

Jeg har mad (forbrug)
jeg har en baby (graviditet)
jeg har det sjovt (ønsket oplevelse)
jeg har sex (ønsket oplevelse)
Når det er sagt ….
Jeg har hovedpine
Hun havde en drøm

Kommentarer

  • Forklaring til korrekt brug af at have er sandsynligvis for svært at gøre med et svar. Der er simpelthen for mange måder ordet kan bruges til at forklare dem alle her. Jeg vil lade dette spørgsmål være åbent, selvom du ' har spurgt om, " Kunden, der har forladt pengeautomaten … " (som kunne omformuleres som, " Når kunden har forladt pengeautomaten … ")
  • Se også: ell.stackexchange.com/questions/17110/…

Svar

Lad mig prøve på denne måde … Jeg deler din sætning i to dele: Kunden har forladt. Kriminellen trækker en nål ud af sin pung … Den første sætning skal være i nutidens perfekte tid, fordi dens virkninger hersker, når den anden sætning sker. Når vi sætter sætningerne sammen i en, er vi derfor nødt til at bruge den nuværende perfekte partikelform af “har forladt”, hvilket gør det til “at have venstre”.

Denne brug af “at have” er dog kun toppen af isbjerget. Der er mange andre måder, hvorpå det bruges. Jeg er kun specifik for det eksempel, du har givet.

Svar

At have når det bruges med partikel her betyder, at processen er færdig. At “en af anvendelserne af ordet” har “. Det betyder simpelthen” have noget gjort “.

23) Har – (brugt sammen med et participium) have gjort noget for at få noget til at blive gjort for dig af en anden.

Bemærk, at her, at forlade fra dette område får noget til at ske (stjæle pinkoden sandsynligvis).

Her betyder det, at når kunden tilbage, udløses en handling.

At have gjort noget er forskelligt fra at bruge ordet “have” i normal sammenhæng. At have viser besiddelse / at have noget hvorimod “At have noget gjort” betyder det, jeg beskriver fra ordbogen.

Læs mere om have her .

Disse betyder alle besiddelse / ejer / har noget

a) Jeg har mad – du er indtager mad.
b) Jeg har en baby – Du har graviditet.
c) Jeg har det sjovt – Du nyder som ønsket oplevelse.
d) Jeg har sex – Du er (i øjeblikket) overgivet i seksuel aktivitet
e) Når det er sagt – Dette betyder ….
f) Jeg har hovedpine – Jeg lider af hovedpine
g) Hun havde en drøm – Hun havde en drøm! (dvs. den tid i fortiden)

Kommentarer

  • Åh, nej, ikke: " Du har graviditet ", men " Du er gravid. " Og at ' er ikke besiddelse og ejerskab. Jeg tror du skal gøre et bedre job her for at kategorisere disse prøver i stedet for blot at angive: " Disse betyder alle besiddelse / ejer / har noget. " Jeg kan har en bil i min garage, et hul i lommen, aftensmad på bordet, hovedpine og en ærinde at køre, og det er FORSKELLIGE anvendelser af ordet (deraf findes 33 definitionerne her ).
  • Desuden kan jeg lide definitionen på Collins (# 22) bedre end den, du har angivet her: (tager en fortidspartikel) brugt som en hjælp til at danne sammensatte tidspunkter, der udtrykker afsluttet handling ⇒ Jeg er gået . (Der ' er virkelig ingen " forårsager " her; kunden går simpelthen væk.)
  • Og det korte svar er, at “Kunden, der er gået”, er den samme konstruktion som “Når det er sagt”. “The customer have left” = “Efter at kunden havde forladt [eller havde forladt]”. “Når det er sagt” = “Efter at jeg sagde det”.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *