Lukket. Dette spørgsmål er uden for emnet . Det accepteres i øjeblikket ikke svar.

Kommentarer

  • Mulig duplikat af " Jeg er en forklaring " vs. " Jeg er legende "
  • Dette ældre spørgsmål er lidt mere komplekst og ville være ideelt i din situation, men det har kun et svar En helt bliver (a) legende
  • Tak fordi du spurgte. Når et spørgsmål beder om korrekturlæsning eller omskrivning (“hvordan skal jeg skrive dette?”, “Er dette korrekt?”, “Hvilket er korrekt?”), Er det uden for dette websteds område og kan fjernes. Se: “ Hvilke emner kan jeg spørge om her? – Hjælp ”. Hvis der er en ikke-angivet specifik bekymring, såsom “Hvad betyder (ord) i sammenhæng?” eller “Hvordan gælder (grammatik eller tegnsætningsregel) i sammenhæng?” prøv at stille det spørgsmål i stedet. Tjek også: “ Hvor kan jeg bede om gratis korrekturlæsning? – Meta ”.
  • @MetaEd spørgsmålet er lukket, fordi det ' er blevet stillet før, men jeg er forvirret af årsagen til lukning / sat på vent. " Korrekturlæsningsspørgsmål er uden for emnet, medmindre en bestemt kilde til bekymring i teksten er tydeligt identificeret. " Er ikke opmærksomheden på brugen af den ubestemte artikel " a " a clearly identified og specific source of concern?

Svar

Begge er korrekte, men to tilsigtede betydninger er forskellige. Den første er en metafor , den anden er en erklæring om fakta. I den sidste linje i Richard Mathesons bog Neville hævder, at han er blevet legenden, ikke at han er et eksempel på en legende.

Metaforen følger den samme konstruktion som

(Der er en storslået ordlyd i formuleringen, der ser ud til at egne sig til B-film. Bortset fra Smaugs øde naturligvis.)

Bemærk, at “Jeg er legion” ikke er et eksempel, fordi legion er blevet et adjektiv, selvom det sandsynligvis først var en metafor.

Kommentarer

  • så er den oprindelige sætning korrekt eller ej ?
  • @ user324759 Læs venligst svaret i det spørgsmål, Laurel nævner i sin kommentar ovenfor; det har svaret.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *