Hvilken er korrekt?

Du bedre besøg din familie.

Du har det bedre besøger din familie.

Du havde bedre at besøge din familie.

Kommentarer

Svar

“Du har bedre” er ikke engelsk.

“Du havde det bedre” er normalt engelsk, hvilket betyder “du burde”; det reduceres normalt i tale til “Du ville have det bedre”.

“Du bedre” er en almindelig dagligdags form for “Du ville have det bedre”: mange mennesker betragter det som “forkert” og ville ikke accepter det skriftligt.

Kommentarer

  • Hvorfor bruger vi " havde " for nutiden og fremtiden? Hvorfor ikke bruge " have "?
  • Det ' s hverken nutid eller fremtid: det ' et forslag.
  • Fordi det ' er, hvad engelsk gør. (Som med de fleste " hvorfor " spørgsmål, det er hele svaret).

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *