Jeg ser ofte engelsk notation om tid ved hjælp af " og " symboler. Jeg har altid taget fejl af de to og endda deres betydning.

Jeg er mere vant til f.eks. “01:05:56”.

Hvordan repræsenterer du timen , minutter og sekunder ved hjælp af apostrofen og citerer tegnsætninger? Hvilken er for timen, hvilken er for minutter, og hvilken er for sekunder?

Er det den almindelige måde at skrive varighed af forløbet tid? Har de en særlig udtale?

Kommentarer

  • Mener du som i på et stopur? Hvis ja, er dette en rigtig godt spørgsmål. Jeg ' har kun nogensinde set den notation i stopur og GPS-koordinater (jeg antager, at de er beslægtede). Googling nu, men intet endnu ….
  • @ DavidJohnWelsh, absolut som i stopur notation, og nu du får mig til at tænke over det, også GPS-koordinaterne.
  • Hvorfor tror du det er " Engelsk " notation? Hvad har det med sproget at gøre?
  • @Kris Og dig, hvad gør dig tynd k er det ikke en engelsk notation? Personligt så jeg kun dette på engelske videoer eller artikler, og dermed mit spørgsmål. Dette er grunden til, at jeg sagde, at jeg ' er mere vant til 02:05:21 -notationen. Jeg spurgte også, om den har en særlig udtale. Tagget symbols er tilgængeligt i EL & U.
  • A " andet " er ganske bogstaveligt talt et " andet minut ". Derfor får det andet det dobbelte citat / prime / hvad du end vil kalde det. (A " minut " er en minutdel af en time eller grad.)

Svar

Det “s ikke særlig almindeligt for tidsudtryk.

Det svarer til grader-minutter-sekunder: i stedet for decimalgrader (38.897212 °, -77.036519 °) skriver du (38 °   53 ′   49,9632 ″,   -77 °   2 ′   11.4678 ″). Begge stammer fra et sexagesimalt tællesystem som det, der er udtænkt i det gamle Babylon: den eneste prime repræsenterer den første sexagesimal division og den anden den næste osv. 17. århundredes astronomer brugte en tredje division på 1/60 sekund.

Fordelen ved at bruge minut- og sekundersymboler til tiden er, at det tydeligvis udtrykker en varighed snarere end en tid .

Fra tiden 01:00:00 til tiden 02:34:56 er en varighed på 1 time, 34 minutter og 56 sekunder (1h 34 ′ 56 ″ )

Prime markører starter enkelt og ganges for efterfølgende optræden, så minutter bruger en enkelt prime ′ og sekunder bruger en dobbelt prime ″. De udtages henholdsvis minutter og sekunder i tilfælde af varighed som denne.

Bemærk, at en primær ′ er ikke en lige-apostrof “ eller en printer” s apostrof , selvom lige-apostrofer er en rimelig tilnærmelse, og printerens apostrofer også forekommer.

Kommentarer

  • Så koordinatsystemet kom først, og notationen blev lånt til registrering af forløbne tider?
  • Og i en time, fem minutter , 30 sekunder, kunne jeg skrive 1°5'30"?
  • @StephaneRolland No. ° er for grader. Brug h til timer.
  • @TrevorD: Nej. Dybest set skriver ingen i England gange om dette. Vi skriver 1t 5m 30s eller 01:05:30 (HH: mm: ss.fff)
  • Hvor jeg mest husker at have set prime i minutter (tid) og double-prime f eller sekunder er på albumforinger, da jeg var barn. Dette var den almindelige måde at vise varigheden af et spor på et album.

Svar

" og " bruges i vid udstrækning i kort. De “bruges næsten aldrig mere til at angive tid. Hvis du bruger dem, skal du være forberedt på nogle mærkelige udseende.

Den bedste mulighed er hh:mm:ss. Hvis du” viser kun et par cifre, vil konteksten fortælle læseren, om det er “s hh:mm eller mm:ss.

Du kan også efterlade cifrene med enheden, såsom 1h 12m 23s men dette bliver langt, og hvis du justerer mange sådanne intervaller, kan det være svært at sammenligne.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *