Jeg leder efter et enkelt ord, der skildrer frygt for kameraer / video optageenheder (f.eks. spionkameraer eller overvågningskameraer.

For at give yderligere kontekst skriver jeg en novelle om “Trusler mod kvinder”, hvor en karakter er bange for bliver konstant fotograferet / undersøgt uden hendes samtykke.

Eksempel sætning:

Sravani “s ________fobisk, uophørligt bange for at blive hemmeligt fotograferet i prøverum i tøjbutikker.

I søgte inden for ELU og andre steder . Men jeg kunne ikke finde et ord, der matcher mit krav præcist.

Kommentarer

  • Dette er ikke ‘ t, hvordan suffikset ” ph obia ” fungerer normalt, medmindre din forudsætning er, at Sravani virkelig bliver hemmeligt fotograferet og er irrationelt bange for denne virkelighed. (” Coulrophobia ” er for eksempel frygt for klovne, ikke frygt for, at tilfældige mennesker rent faktisk kan være klovne. ” Claustrophobia ” er frygt for trange rum, ikke frygt for, at man kan være i et tæt rum. Og så videre.)
  • lyder mere som paranoia for mig
  • @ruakh: Interessant, jeg ‘ har aldrig lagt mærke til, at ” fobi ” er frygt for noget, som du i øjeblikket står overfor, ikke frygt for at stå over for noget, som måske sker. Selvom den første har tendens til at resultere i sidstnævnte.
  • Du kan måske bare omskrive din sætning med det generiske ord ” paranoia. ” Stravani ‘ er uophørligt skræmmende, indtil det er paranoia, om at blive fotograferet i prøverum i tøjbutikker. Det tager fokus fra ordet og på karakteren.
  • Faktisk er ingen af disse korrekte. En fobi er en frygt for noget, uanset om det sker eller ej. En akvafob kan have en irrationel frygt for drukning, der holder ham helt væk fra vand – at fobi ikke ‘ ikke behøver at blive udløst af faktisk drukning eller endda nedsænket i vand på det tidspunkt. Emetofobi (frygt for opkastning) kan udløse ekstrem angst hos nogen bare fordi de er omkring en person, der er syg, eller omkring et miljø, hvor nogen kan blive syg til det punkt, hvor de kan kaste op.

Svar

Ifølge følgende kilde er der ingen specifik betegnelse for fobi for bliver fotograferet:

  • Teknisk set er en fobi en frygt, der er forbundet med et specifikt, identificerbart objekt eller en situation. Og selvom nogle “lister” over fobier i alt over 100 emner, er der ikke noget specifikt udtryk for frygt for at blive fotograferet i sig selv . Der er nogle udtryk relateret til frygt for stærke lys eller teknisk udstyr, såsom kameraer, men intet specifikt udtryk, der er almindeligt accepteret, der beskriver frygt for at få taget et billede.

(askthepsych.com)

Du kan bruge det mere generelle:

Scopophobia , scoptophobia eller ophthalmophobia

  • er en angstlidelse karakteriseret ved en morbid frygt for at blive set eller stirret på af andre. Scopophobia kan også være forbundet med en patologisk frygt for at henlede opmærksomheden på sig selv.

(wikipedia)

Svar

For mig er det bedste ord overvågningsfobisk .

Når den bruges, ser din eksempelsætning således ud:

Sravani er surveillance-phobic , uophørligt bange for at blive hemmeligt fotograferet i prøverum i tøjbutikker.

Håber dette opfylder dit formål.

Kommentarer

  • overvågningsfobi, ikke fobisk.
  • @lambie En der har fobi er en fobi. I den øjeblikkelige eksempel sætning vil det rigtige ord være ” surveillance-phobic “, ikke ” overvågningsfobi “.
  • Dette er ikke grammatisk: // Sravani ‘ s overvågningsfobisk / / Periode. Dette er derimod grammatisk: Sravani ‘ s overvågningsfobiske liv [substantiv] som bosiddende i Delhi ……hvis du bruger surveillance-PHOBIC her, har du brug for et substantiv for at gøre det grammatisk.
  • @lambie Sravani ‘ s = Sravani er. Nu tror jeg, jeg har været i stand til at gøre det klart for dig.
  • Nej, det har du ikke gjort. Du har begået en fejl og forsøger at rette mig, når fejlen er din. DETTE: / Sravani ‘ s overvågningsfobiske, uophørligt bange for at blive hemmeligt fotograferet i prøverum i tøjbutikker / er IKKE grammatisk på engelsk, og de 14 opstemninger tager bare fejl.

Svar

Hvis du er ” sidder fast ” på indstillinger for et ord skal du muligvis begrænse dig til neologismer, såsom følgende:

  • videofobe

  • cameraphobe

  • photophobe (eller fotofob)

På den anden side, hvis du er villig til at træde uden for boksen, kan du overveje

  • overvågningsfobi (overvågningsfobisk) [store sind tænker ens, Dinesh Kumar Garg!)

  • fotografisk paranoia (eller fobi)

  • filmisk paranoia (eller fobi)

  • Peeping Tom fobi

Kommentarer

  • Fotofobi er dog frygt for lys; dette er ikke ‘ t så simpelt 🙂

Svar

Måske kan du erstatte det med frygt for at blive overvåget / observeret. Fra wikipedia,

Scopophobia, scoptophobia eller ophthalmophobia er en angstlidelse, der er kendetegnet ved en sygelig frygt for at blive set eller stirret på af andre

Svar

Som andre har sagt, er der ingen specifik betegnelse for frygt for hemmelige kameraer eller under opsyn.

Hvis det er acceptabelt, kan du bruge en neologisme; mønt et nyt udtryk.

Da fobi-navne kommer fra græsk takket være @AakashM og Latin, kan du tilføj to ord.

For eksempel betyder vigilare at overvåge eller at overvåge på latin. Ved at tilføje -phobia til det får vi vigilophobia .

Hvis du vil tage en græsk rod, betyder επιβλέπω (epivlépo) tilsyn . Så jeg antager, at du kunne bruge epivlepophobia .

Dog giver vigilophobia et resultat på Google, mens epivlepophobe ikke gør det.

Hvis du kan græsk, bedes du rette mig, hvis jeg tager fejl.

Kommentarer

  • Fobi-navne kommer fra græsk. ph er opgaven.

Svar

Du kan overveje at bruge “frygt for voyeurism “som passer i den sammenhæng, hvor hun måske blive hemmeligt fotograferet / videooptaget af en voyeur / Peeping Tom.

Voyeurisme er den seksuelle interesse i eller praksis med at spionere på mennesker, der er involveret i intim opførsel, som afklædning, seksuel aktivitet eller andre handlinger, der normalt betragtes som private. [1]

Voyeur interagerer normalt ikke ct direkte med emnet for hans / hendes interesse, som ofte ikke er opmærksom på at blive observeret. Essensen af voyeurisme er at observere, men kan også involvere lavelse af et hemmeligt fotografi eller video af motivet under en intim aktivitet .

Dit eksempel:

Sravani er bange for voyeurisme , uophørligt bange for at blive hemmeligt fotograferet i prøverum i tøjbutikker.

Eller “frygt for Peeping Tom “:

En person, der ser på en anden uden den anden “s tilladelse og normalt uden den andres viden, især med det formål at få seksuel glæde fra synet af den anden.

[Wikipedia, Wiktionary ]

Kommentarer

  • Sravani er også paranoid omkring s martphone-kameraer på offentlige steder. Så jeg ledte virkelig efter en bestemt fobi der ville definere dette. Jeg er bange for at Peeping Toms / Voyeurism er specifikke og ikke generiske.
  • @BiscuitBoy Som kommenteret af ruakh fungerer fobi ‘ ikke i sammenhængen. Jeg foretrækker kamera- fobi frem for overvågningsfobi .Overvågning har en særlig konnotation, der ‘ ikke passer i din sammenhæng. Anden- fobi fungerer ikke, heller ikke er jeg bange.
  • +1 Jeg er enig i at fobi ikke virker her. Min forståelse af en fobi er, at det er en urimelig frygt for noget, som normalt ikke er skræmmende . At kigge toms / voyeurisme / [være under] overvågning er normalt skræmmende, så at være bange for dem ville ‘ ikke kvalificere sig som fobier, hvilket gør dine svar korrekte. Jeg tror, at hendes eneste “fobi” er hendes frygt for “montering / prøverum” (& for “offentlige steder” i henhold til OPs kommentar til dig) forårsaget af hendes frygt for overvågning / voyeurisme / kiggende toms (ligesom akvafobi ikke er ‘ t frygten for drukning, men snarere en frygt for vand [måske] forårsaget af en frygt for drukning).

Svar

Fotografizophobia – er det eneste arbejde, jeg kender, hvilket betyder at have en urimelig frygt for fotografier eller for at få taget dit fotografi. Jeg har aldrig stødt på nogen med denne fobi eller fundet et dokumenteret tilfælde af nogen, der har en faktisk fobi for at få taget deres fotografi, selvom jeg er opmærksom på og har mødt mennesker, der kulturelt ikke tillader sig at blive fotograferet, da deres tro siger, at de mister en del / hele deres sjæl, eller at deres sjæl er bundet hver / når som helst et fotografi tages.

Kommentarer

  • Faktisk kender jeg mennesker med denne fobi. En hurtig Google-søgning viser også fora, hvor sådanne fobier diskuteres.

Svar

Jeg tror shutter-shy burde udføre jobbet af sig selv.

Kommentarer

  • Velkommen til EL & U. Et godt svar her understøttes af en forklaring, der kan omfatte et citat fra en autoritativ reference.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *