Jeg leder efter et ord til at beskrive en pige som hjælper en anden pige tilslutte sig en fyr, mens han besætter den ikke så flotte ud, bare præcis hvad en wingman gør! Så kan den pige kaldes en wingman eller er der et andet udtryk for hende?
Ifølge Wikipedia
Wingman er en rolle, der en person kan tage, når en ven har brug for støtte med at nærme sig potentielle partnere. En wingman er en, der er på “indersiden” og bruges til at hjælpe nogen med intime forhold. Generelt en persons wingman hjælper ham eller hende med at undgå opmærksomhed fra uønskede potentielle partnere eller tiltrække ønskelige eller begge dele.Ifølge Urban d ordbog
En Wingman er en fyr, du har med dig på singelture (som barer), der hjælper dig med kvinderne.
POST ANSWERS EDIT: Jeg har fremhævet en kontekst i definitionen, som jeg antager betyder at wingman kan være en pige, der hjælper en anden pige. Men som @Josh foreslog, at wingman er underforstået for en mand, og jeg kan heller ikke finde nogen referencer til en pige som wingman.
wingwoman bruges faktisk til en kvinde (som @Josh skrev), men en wingwoman er normalt eskortere en mand, der prøver at tilslutte ham med en pige.
UD (4. sans definerer “wingwoman” som-
“I modsætning til en Wing Man , dette er ikke pigen, der besætter den varme fyr “s grimme ven,”
… og jeg leder efter en ord til beskrivelse af at pige, som hjælper en anden pige med at forbinde en fyr, mens han gør alt det, som en wingman aktivt gør.
Jeg sagde” aktivt “, fordi UD (6. sans) også definerer det –
Vingekvinder ses ofte omkring dronningbien, pigerne, der forholdsvis får hovedkvinden til at se bedre ud, end hun faktisk gør.
Så jeg vil gerne kender et ord (substantiv) for den pige, der opfører sig som en wingman. Også hvis hun bare kan kaldes en “wingman” (iht. Den fremhævede del).
Jeg ved ikke, hvordan man ellers kan afklare det, men jeg sætter pris på enhver hjælp 🙂
Kommentarer
- Mange mennesker tror lidt af at bruge -man / -men ord uden forskel på begge køn.
- Der er ' intet galt med at bruge wingman for en kvinde. Nogle virksomheder bruger formand til kvinder, der undgår eller forlader formand . Og hvad med en handyman: Du vil insistere på at kalde en kvinde en håndtjener ?
- Jeg har bestemt hørt, på tv og i film henviser kvinder til en kvindelig ven i en bar eller på en fest som en " wingman ". Det har altid syntes at være sagt med et " blink ".
Svar
Der er flere sider på Google dedikeret til wing girl , Urban Dictionary giver to definitioner, henholdsvis dateret 2005 og 2008
1. Den attraktive hotte pige, der går ud med en god fyr ven, når han har brug for at se godt ud på en fest eller anden social begivenhed. Ikke en escort, men en ven.
fyr ven: Yo, vil du være min wing girl for homeboy “s fødselsdagsfest? veninde: Sikker på, så længe du betaler for middagen.
og
2. Svarende til ordet wing man , men er en pige. En fløjpige er en pige, der hjælper en fyr / en veninde med at møde andre mennesker af det modsatte køn , en der beviser som en isbryder. På ingen måde som en escorttjeneste.
Jeg havde aldrig haft Kim som min kæreste uden min vingepige, Jen.
Kommentarer
- Jeg overvejede ' wing girl ' eller ' wing woman ', men jeg var ikke ' ikke sikker på om det kunne bruges af en pige til en pige for at finde en fyr … men som 2. definition af UD antyder, tror jeg, jeg kan holde fast ved det. Bruges det bredt i girly kontekst?
- @Nikki efter min mening fløjpige fortæller lytteren / læseren, hvilket køn de er, at de kan hjælpe med at finde en mandlig eller kvindelig partner / pige eller kæreste er sekundær. Hvis jeg hørte, at nogen, der hedder Pat eller Kim, var en fløjmand Jeg ' antager, at de var en mand. Men hvis Pat eller Kim siges at være en fløjpige Jeg ' d ved, hvilket køn de var. Gør det nogen forskel? At ' er op til dig.
Svar
I lægdommere “Domstole i England, medlemmerne af bænken fremstår normalt som en trekant. Den præsiderende sidder i centrum og er kendt som formand (hr. eller fru formand), dem på begge sider kaldes” vingeflyttere “.
Jeg ser intet galt med at kalde de mennesker, du beskriver som wingers .