Jeg talte med min ven forleden dag om lufthavnen bustider, skulle jeg sige

Busser skal betales 6:00, 7:00 , 8:00, 9:00 osv. (Mønster som dette hele dagen mellem sige 5 am til 11 pm)

Er der nogen specifik betegnelse eller måde at beskrive mønsteret på?

Svar

Man kan sige busserne skal hver time i timen fra kl. 5 til kl. 23


Dette er en sæt sætning, så du skal huske den som et enkelt ordforrådselement. Når det er sagt, kan du bryde det i to stykker for at forstå det bedre:

  • hver time betyder “hver time”;
  • på timen betyder “i begyndelsen af timen”. Med andre ord henviser dette til et tidspunkt, der slutter med o “ur eller :00.

Når du sætter disse to sammen får du en sætning, der betyder “i begyndelsen af hver time”.

Kommentarer

  • dette er den mest kortfattede måde jeg kan tænke på En anden mulighed ville være " hver time øverst i timen "
  • Afhængigt af hvor du er ( New Zealand for eksempel), kan du slippe af sted med bare " Busser kommer på timen. ", men den givne sætning er garanteret at forstås korrekt.
  • @DavidHall Det fungerer også i USA.
  • @ Mistu4u I ' har tilføjet en forklaring på mig selv. Virker det acceptabelt for dig?
  • @ sneglbåd, ja, nu ser det ud til, hvad jeg kalder fuldt forståeligt 🙂

Svar

sneglbåds svar er meget godt, men hvis du specifikt leder efter et specifikt ord med et ord til at beskrive “hver time på timen” -mønsteret, er det ord, du ønsker, hver time .

f.eks.

Busser ankommer hver time fra 5 til 23.

Kommentarer

  • hver time gør det klart, at busserne kører en gang i timen. Det gør det ikke ' t, at bussen afgår nul minutter efter den time. F.eks. " toget fra London til Birmingham ankommer på platform 7. Det kører hver time mellem kl. 07:24 og kl. 22:24 ".
  • Jeg er enig med Matt; hver time beskriver " hver time, " men ikke nødvendigvis " på timen . "
  • Jeg føler dog, at de tidspunkter, du angiver som rækkevidde, fortæller dig, hvornår de starter, og så kan du bare tælle hver time efter startpunktet. I Matt ' s eksempel lader hans brug af 7:24 mig vide, at det er, når den første bus ankommer, og derfor vil hver bus bagefter også ankomme på: 24, da den ' s hver time. Brug af time er ikke så eksplicit som hver time i timen, men når det kombineres med et starttidspunkt, skal det udtrykke den samme betydning.

Svar

Lad os fokusere på sammenhængen med eksemplet.

Prøv “Busser kører i timen mellem 05:00 og 23:00.”

Hvorfor gjorde jeg vælg “gå”? Fordi det er når det forlader . “Gå” er perfekt, fordi enhver ikke-indfødt højttaler vil forstå det (lufthavnskontekst), og det har en praktisk og nøjagtig dobbelt betydning. “Ankomst” kan være forvirrende, fordi nogen måske tror, at bussen ankommer til destinationen på det tidspunkt.

Om andre svar:

  • Busser er normalt ikke skyldige i samtale eller formelle tekster. De “kører”, “ankommer” eller bare “kommer” ( eller, i England, skal komme!;)) og de ofte “går” eller “forlader”. Jeg tror, at forskellige talede og skrevne sprogbrug corpii vil bakke mig op her.
  • Som engelsk indfødt og lærer har jeg “aldrig hørt” øverst i hver time.
  • “hver hel time” er forvirrende, “hver time” er ikke ” t specifik nok, vi “sidder fast med” på timen “, selvom det ikke er så intuitivt. Mit andet valg var” hver time “, fordi det antyder mere end” en gang i timen “, men der er noget unaturligt ved det …

Kommentarer

  • I USA hører jeg " øverst på timen " meget på taleradio. " i timen " fungerer bestemt.
  • Brug kun go, hvis du vil lyde ikke hjemmehørende.Kørsel er et bedre verbum, eller afrejse eller forlade.
  • Enig, jeg kan godt lide " lad ", til af samme grund som " go ".

Svar

Jeg tror, der ikke er et ord med et ord, der beskriver rækkefølgen af nøjagtig tid som 1, 2, 3 o “ur osv. Vi har dog et par sætninger af almindelig viden i denne sammenhæng, som er som følger:

  • Om timen . Udtrykket er vejledende for både hver time og den nøjagtige tid som nævnt ovenfor. Så når vi sig “tog kører til London på timen”, det specificerer ikke kun hver time, men også nøjagtigheden af tiden; det er 1, 2, 3 o “ur osv.
  • Hver time på timen er også korrekt. Selvom vi taber hver time , vil det give den samme fornødne mening. Faktisk er ordene “hver time” eftertrykkelige her.
  • Øverst i timen . Jeg synes ikke, at denne sætning passer ind i denne sammenhæng. Nogle gange hører vi på tv, at vi har en nyhedsopdatering øverst på timen. Hvad betyder det? Det betyder, at vi “vil have en nyhedsopdatering i starten af den næste times tid. Det betyder ikke hver næste time. Derudover er denne sætning ikke meget i brug.

Svar

Jeg vil sige “busser ankommer hver af timerne”.

Kommentarer

  • I ' omformulerer det sandsynligvis som " øverst i hver time ".
  • Siger nogen faktisk " øverst i " en time? Jeg har aldrig hørt det.
  • @rynah I USA har jeg ' hørt, at det mest blev brugt i tv og radio: " Og når vi kommer op i timen, <

afholder vi et interview med Mr. Smith om hans nye budgetforslag … "

  • @apsillers: Nu hvor du nævner det, gør jeg det også. 🙂 Det lyder dog lidt akavet for busser.
  • Svar

    Jeg bruger every full hour.

    Der er nogle hits i nettet:

    Jeg er ingen modersmål, det kan være en tysk “falsk ven”. Det ville være fint, hvis nogen kunne bekræfte, at udtrykket er korrekt.

    Kommentarer

    • Jeg don ' Jeg ved ikke, at jeg ' har hørt " hver fulde time ".
    • Det kan være en ESL-ting. På polsk er det også “hver hel time”: “o każdej pełnej godzinie”.
    • Dette lyder underligt i USA.

    Skriv et svar

    Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *