Kommentarer

Svar

Ifølge Tesaurus her er ordlisten:

Hovedindgang: svært at behage
Taledel: adjektiv
Definition: ekstremt speciel
Synonymer: valgfri, kritisk, krævende, detaljeret, finicky, nøjeregnende, omhyggelig, nit-picking, bestemt, picky, scrutinizing Antonymer: undemanding

Svar

Persnickety , “Hurtig eller kræsen”; “Obsessive om verdslige detaljer, der kræves for præcision” er godt i denne sammenhæng, og også snæver , “Overdreven bestemt, krævende eller Tradewinds om detaljer ”; “Svært at behage; hurtigt at finde fejl ”.

Svar

Udtrykket omhyggelig bruges ofte til at angive en krævende natur, ofte med hensyn til ens egen opførsel. Websters Collegiate definerer det som

ekstremt omhyggeligt med at gøre det nøjagtigt rigtige, korrekt eller korrekt ting i hver eneste detalje

En anden mulighed er punktlig , også ofte brugt til at beskrive adfærd for de beskrevne person. Collins definerer det som

1. med nøje opmærksomhed på korrekthed i etikette

2. opmærksom på detaljer

Svar

Synonymordbogen giver et par alternativer , men jeg synes, at det mest egnede er:

underlig

Definition: Grouchy, svært at behage

Kommentarer

  • Det føles bare som om det er lidt negativt ligesom skænderi e (complaining)
  • Er det ikke ' t, hvad du vil have?
  • mmm – bare noget neutralt

Svar

For en neutral mulighed kan du bruge “selektiv” eller “diskriminerende” , så længe din sammenhæng gør det klart, at den udøvede forskelsbehandling ikke er racistisk, sexistisk osv.

Svar

Jeg ofte hør høj vedligeholdelse bandied for denne slags person:

(billedligt, pejorativ, af en person), der kræver meget opmærksomhed eller beroligelse; følelsesmæssigt trængende

Det antyder nogen, der har brug for en masse arbejde, dvs. er svære at behage.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *